Imam Ahmad : 17861

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ رَأَيْتُ عَلَى الْبَرَاءِ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَكَانَ النَّاسُ يَقُولُونَ لَهُ لِمَ تَخَتَّمُ بِالذَّهَبِ وَقَدْ نَهَى عَنْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْبَرَاءُ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَيْنَ يَدَيْهِ غَنِيمَةٌ يَقْسِمُهَا سَبْيٌ وَخُرْثِيٌّ قَالَ فَقَسَمَهَا حَتَّى بَقِيَ هَذَا الْخَاتَمُ فَرَفَعَ طَرْفَهُ فَنَظَرَ إِلَى أَصْحَابِهِ ثُمَّ خَفَّضَ ثُمَّ رَفَعَ طَرْفَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ ثُمَّ خَفَّضَ ثُمَّ رَفَعَ طَرْفَهُ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ أَيْ بَرَاءُ فَجِئْتُهُ حَتَّى قَعَدْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَأَخَذَ الْخَاتَمَ فَقَبَضَ عَلَى كُرْسُوعِي ثُمَّ قَالَ خُذْ الْبَسْ مَا كَسَاكَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ وَكَانَ الْبَرَاءُ يَقُولُ كَيْفَ تَأْمُرُونِي أَنْ أَضَعَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَسْ مَا كَسَاكَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ

Nws tau hais rau peb [Abu Abdurrahman] Nws tau hais rau peb [Abu Raja`] Nws tau hais rau peb [Muhammad bin Malik] nws hais tias; Kuv pom [Al Barra'] hnav lub nplhaib kub, thiab cov neeg nug nws, 'Vim li cas koj hnav lub nplhaib kub, thaum tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau txwv tsis pub nws?'. Yog li ntawd, Al Baraa ' teb, 'Ib zaug peb nyob rau sab ntawm tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, thaum nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws tau piled li ghanimah lub wealth uas nws tau faib. Ntawm cov ghanimah yog poj niam raug ntes, thiab kuj muaj qee cov rooj tog hauv tsev. Nws muab faib kom txog thaum lub nplhaib no tseem tshuav. Ces nws txawm tsa muag ntsia nws cov phooj ywg thiab nug tias: 'O Bara' - tuaj ntawm no-'. Yog li ntawd, kuv thiaj mus rau ntawm nws thiab zaum ntawm nws xub ntiag. Tom qab ntawd nws muab lub nplhaib thiab muab tso rau ntawm kuv lub hauv pliaj thiab hais tias: 'Cia li coj nws thiab hnav nws ntev npaum li Allah thiab tus tub txib ntawm Allah coj nws rau koj'. Al Baraa' hais tias, 'Koj tuaj yeem yuam kom kuv tshem tawm qhov Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias kuv yuav tsum hnav ntev npaum li Allah thiab Nws cov tub txib hnav nws rau kuv'.