Imam Ahmad : 17853

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ أَنَّ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ قَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الرُّمَاةِ يَوْمَ أُحُدٍ وَكَانُوا خَمْسِينَ رَجُلًا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ وَوَضَعَهُمْ مَوْضِعًا وَقَالَ إِنْ رَأَيْتُمُونَا تَخْطَفُنَا الطَّيْرُ فَلَا تَبْرَحُوا حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ وَإِنْ رَأَيْتُمُونَا ظَهَرْنَا عَلَى الْعَدُوِّ وَأَوْطَأْنَاهُمْ فَلَا تَبْرَحُوا حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ قَالَ فَهَزَمُوهُمْ قَالَ فَأَنَا وَاللَّهِ رَأَيْتُ النِّسَاءَ يَشْتَدِدْنَ عَلَى الْجَبَلِ وَقَدْ بَدَتْ أَسْوُقُهُنَّ وَخَلَاخِلُهُنَّ رَافِعَاتٍ ثِيَابَهُنَّ فَقَالَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُبَيْرٍ الْغَنِيمَةَ أَيْ قَوْمُ الْغَنِيمَةَ ظَهَرَ أَصْحَابُكُمْ فَمَا تَنْظُرُونَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جُبَيْرٍ أَنَسِيتُمْ مَا قَالَ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا إِنَّا وَاللَّهِ لَنَأْتِيَنَّ النَّاسَ فَلَنُصِيبَنَّ مِنْ الْغَنِيمَةِ فَلَمَّا أَتَوْهُمْ صُرِفَتْ وُجُوهُهُمْ فَأَقْبَلُوا مُنْهَزِمِينَ فَذَلِكَ الَّذِي يَدْعُوهُمْ الرَّسُولُ فِي أُخْرَاهُمْ فَلَمْ يَبْقَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا فَأَصَابُوا مِنَّا سَبْعِينَ رَجُلًا وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ أَصَابَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ بَدرٍ أَرْبَعِينَ وَمِائَةً سَبْعِينَ أَسِيرًا وَسَبْعِينَ قَتِيلًا فَقَالَ أَبُو سُفْيَانَ أَفِي الْقَوْمِ مُحَمَّدٌ أَفِي الْقَوْمِ مُحَمَّدٌ أَفِي الْقَوْمِ مُحَمَّدٌ ثَلَاثًا فَنَهَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجِيبُوهُ ثُمَّ قَالَ أَفِي الْقَوْمِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ أَفِي الْقَوْمِ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ أَفِي الْقَوْمِ ابْنُ الْخَطَّابِ أَفِي الْقَوْمِ ابْنُ الْخَطَّابِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ أَمَّا هَؤُلَاءِ فَقَدْ قُتِلُوا وَقَدْ كُفِيتُمُوهُمْ فَمَا مَلَكَ عُمَرُ نَفْسَهُ أَنْ قَالَ كَذَبْتَ وَاللَّهِ يَا عَدُوَّ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ عَدَدْتَ لَأَحْيَاءٌ كُلُّهُمْ وَقَدْ بَقِيَ لَكَ مَا يَسُوءُكَ فَقَالَ يَوْمٌ بِيَوْمِ بَدْرٍ وَالْحَرْبُ سِجَالٌ إِنَّكُمْ سَتَجِدُونَ فِي الْقَوْمِ مُثْلَةً لَمْ آمُرْ بِهَا وَلَمْ تَسُؤْنِي ثُمَّ أَخَذَ يَرْتَجِزُ اعْلُ هُبَلُ اعْلُ هُبَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تُجِيبُونَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا نَقُولُ قَالَ قُولُوا اللَّهُ أَعْلَى وَأَجَلُّ قَالَ إِنَّ الْعُزَّى لَنَا وَلَا عُزَّى لَكُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تُجِيبُونَهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا نَقُولُ قَالَ قُولُوا اللَّهُ مَوْلَانَا وَلَا مَوْلَى لَكُمْ

Tau hais rau peb [Hasan bin Musa] te; Allah hais rau peb [Zuhair] tau hais rau peb [Abu Ishaq] tias [Barra bin Azib] hais tias: 'Nyob rau hauv kev sib ntaus sib tua ntawm Uhud tus tub txib ntawm Allah tau tso ib pab tub rog ntawm xub suav txog tsib caug tus neeg, suav nrog Abdullah bin Zubair, lawv tau muab tso rau hauv ib qho chaw zoo, ces nws tau muab cov lus txib los ntawm kev hais tias: 'Yog tias koj tsis pom cov noog ya. disperse kom txog thaum kuv xa koj ib tug tub txib, thiab kuj yog hais tias koj pom hais tias peb yeej yeej tus yeeb ncuab, tsis txhob disperse kom txog thaum kuv xa ib tug tub txib, ces cov Muslims tua lawv, thiab los ntawm Allah kuv pom cov poj niam - polytheists, khiav ntawm lub roob nrog lawv cov nyuj thiab pob taws pom thiab nqa lawv cov khaub ncaws. Abdullah bin Zubair cov phooj ywg uas nyob rau hauv pab tub rog archer hais tias: 'Ghanimah tau tawg, koj cov phooj ywg tau yeej, koj xav li cas?? ces Abdullah bin Zubair qw: 'Koj puas tau hnov ​​qab cov lus txib ntawm tus tub txib ntawm Allah? Lawv teb hais tias: 'Peb yuav mus rau cov tub rog hauv qab no kom peb thiaj li tau txais ib feem ntawm Ghonimah! Thaum cov tub rog xub nqis los ntawm qhov chaw tau xaj los ntawm Rasulullah kom txeeb Ghanimah, qhov xwm txheej tig mus thiab cov Muslims tau tawm tsam nrog kev tawm tsam hnyav, yog li Rasulullah hu cov khub nrog kev caw rau lub neej tom qab, tsis muaj leej twg tawm ntawm cov phooj ywg pab tub rog tsuas yog kaum ob tus neeg xwb, thiab txog xya caum leej ntawm peb puas muaj peev xwm tua tau, thiab thaum lub sijhawm Rasulullah tau tuag. musrikin, xya caum los ua neeg raug kaw thiab xya caum leej lwm tus tuag. Abu Sufyan hais tias: 'Puas muaj Muhammad ntawm cov neeg no? Nws rov hais dua peb zaug no, thiab tus tub txib ntawm Allah tiv thaiv Abu Sufyan los ntawm kev teb, ces Abu Sufyan nug dua: 'Puas muaj Abu Quhafah-Abu Bakar ntawm cov neeg no? nws rov hais dua ob zaug, ces nws hais dua tias: 'Puas muaj Umar bin Khattab ntawm cov neeg no?? thiab tsis tau txais ib lo lus teb, ces nws mus rau nws pab tub rog thiab hais tias: 'Lawv - peb cov neeg uas raug hu, pent - Tau tuag, peb yeej txaus nrog lawv tuag. Yog li ntawd, Umar bin Khattab tsis tuaj yeem txwv nws tus kheej thiab hais tias: 'Koj tau dag, Au tus yeeb ncuab ntawm Allah, qhov tseeb cov neeg koj xav tias tuag lawm, tag nrho cov tseem ciaj sia, tsis muaj dab tsi tshuav tab sis yuav ua mob rau koj xwb' ces Abu Sufyan tau hais tias: 'Hnub no yog kev ua pauj rau hnub Badr, kev tsov rog yuav txuas ntxiv mus, thiab koj yuav pom kev tua neeg uas kuv tsis tau yuam kom koj teeb meem! Ces Abu Sofyan hummed: 'Hub yog siab, siab yog Hubal - tus Vajtswv ntawm musrikin - ces tus tub txib ntawm Allah hais tias: 'Vim li cas koj tsis teb nws? Yog li ntawd, tus Khub nug: 'Au tub txib ntawm Allah, peb yuav tsum teb li cas? Ces tus tub txib ntawm Allah teb nws: 'Hais tias Allah yog lub siab tshaj plaws thiab majestic. Ib zaug ntxiv Abu Sufyan hais tias: 'Qhov tseeb peb muaj 'Uzza thaum koj tsis muaj Uzza! Ces tus tub txib ntawm Allah hais tias: 'Vim li cas koj tsis teb nws?' Au tus tub txib ntawm Allah, peb tau hais li cas? Tus tub txib ntawm Allah teb nws: 'Hais tias Allah yog peb tus tiv thaiv thiab koj tsis muaj tus tiv thaiv'