Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

Imam Bukhari : 6837

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو مِنْ اللَّيْلِ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ قَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ لِي غَيْرُكَحَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ

ነጊሩና ኣሎ [ቃቢሻ] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ኢብን ጁራይጅ] ካብ [ሱሌማን] ካብ [ታውሱስ] ካብ [ኢብን ዓባስ] ራድሊያላሁዓንሁማ፡ ከምዚ ኢሉ ኣሎ፡ ‘ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብለይቲ ሰጊዶም፡ ኣላሁማ ላካል ሓምዱ ኣንታ ረቡስ ሳማዋኣቲ ዋል ኣርድሊ ላካል ሓምድ፡ ኣንታ ቃይሙስ ሳማዋቲ ዎል ኣርድል ዋማን ፍይሂና፡ ላካል ሓምዱ ኣንታ ኑሩስ ሳማዋቲ ዋል ኣርድሊ፡ ቁሉካል ሓቅቅ፡ ዋዋዕዱካል ሓቅቕ፡ ወሊቃዓ'ውካ ሓቅ፡ ወል ጃናቱ ሓቅቅ ዋን ናሩ ሓቅ፡ ዋሳኣቱ ሓቅቃ፡ ኣላህሙማ ላካ ኣስላምቱ ዋቢካ ዓማንቱ ዋዓላይካ ታዋካልቱ፡ ዋይላይካ ኣናብቱ ዋቢካ ካሻምቱ፡ ዋይላይካ ሃካምቱ፡ ፋግፊር ሊኢ ማኣ ቃዳምቱ ዋማኣ ኣኽክሃርቱ ወ ኣስራርቱ ወማኣ ኣ'ላንቱ ኣንታ ኢላሂይ ላኣ-ኢላሃ ላይ ጋይሩካ '-ኦ ኣላህ ኩሉ ምስጋና ንዓኻ ኢዩ ጎይታ ሰማያትን ምድርን ንስኻ ኢኻ ኩሉ ምስጋና ንዓኻ ኣመሓዳሪ ሰማያትን ምድርን ኩሎም ነበርቶምን ንስኻ ኢኻ ኩሉ ምስጋና ንዓኻ ብርሃን ሰማያትን ምድርን ኢኻ ቃልካ ሓቂ እዩ፡ መብጽዓኻ ሓቂ እዩ፡ ምርኻብካ ሓቂ እዩ፡ ሰማይ ሓቂ እዩ፡ ገሃነም ሓቂ እዩ፡ መዓልቲ ናይ ፍርዲ ሓቂ እዩ ኦ ኣላህ ንዓኻ ኢደ ይህበካ ኣለኹ፡ ብኣኻ እኣምን፡ ንዓኻ እውከል፡ ብኣኻ እየ ዝጽጋዕ፡ ብሰንክኻ ጸላእቲ እየ ዝቃለስ፡ ንዓኻ እየ ዝፈርድ፡ ስለዚ ዝገበርክዎን ዘይገበርክዎን፡ ጌጋ ዝገበርክዎ ይቕረ በለለይ። ብሕቡእን ብግልጺ ዝገብሮን፡ ንስኻ ኣምላኸይ ኢኻ፡ ብዘይካኻ ክምለኽ መሰል የብለይን-''። ከምኡ ውን ነጊሩና ኣሎ [ታቢት ቢን መሓመድ] በዚ ሓዲስ [ሱፍያን] ነጊሩና ኣሎ፡ ምስ ኣዳላዊ ድማ 'ንስኻ ሓቂ ኢኻ ቃላትካ ድማ ሓቂ እዩ' ኢሉ።