Imam Ahmad : 17846

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ فَأَتَيْنَا عَلَى رَكِيٍّ ذَمَّةٍ يَعْنِي قَلِيلَةَ الْمَاءِ قَالَ فَنَزَلَ فِيهَا سِتَّةٌ أَنَا سَادِسُهُمْ مَاحَةً فَأُدْلِيَتْ إِلَيْنَا دَلْوٌ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَفَةِ الرَّكِيِّ فَجَعَلْنَا فِيهَا نِصْفَهَا أَوْ قِرَابَ ثُلُثَيْهَا فَرُفِعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَرَاءُ فَكِدْتُ بِإِنَائِي هَلْ أَجِدُ شَيْئًا أَجْعَلُهُ فِي حَلْقِي فَمَا وَجَدْتُ فَرُفِعَتْ الدَّلْوُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَمَسَ يَدَهُ فِيهَا فَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ فَعِيدَتْ إِلَيْنَا الدَّلْوُ بِمَا فِيهَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ أَحَدَنَا أُخْرِجَ بِثَوْبٍ خَشْيَةَ الْغَرَقِ قَالَ ثُمَّ سَاحَتْ يَعْنِي جَرَتْ نَهْرًا حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ و حَدَّثَنَا هُدْبَةُ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْبَرَاءِ نَحْوَهُ قَالَ فِيهِ أَيْضًا مَاحَةً

Sinabi sa amin [Hasyim] Sinabi sa amin [Sulaiman] mula kay [Humaid] mula kay [Yunus] mula kay [Al Baraa`] sinabi niya; "Kasama namin ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) sa isang paglalakbay. Nakarating kami sa isang balon na kakaunti ang tubig. Anim sa amin ang lumusong sa balon, at ako ang pang-anim sa kanila. Binigyan kami ng isang balde, habang ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) ay nasa gilid ng balon. Pinuno namin ito ng tubig hanggang sa kalahati ang puno, o halos ikatlong puno. Pagkatapos ay itinaas ang balde sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah). Sinabi ni Al-Baraa`, "Muntik ko nang makuha ang aking banga ng tubig, para tingnan kung makakahanap ako ng tubig para mabasa ang aking lalamunan, ngunit wala akong makita." Pagkatapos ay itinaas ang balde sa Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah), at inilagay niya ang kanyang kamay dito at binigkas ang anumang naisin ng Allah. Pagkatapos ay ibinalik sa amin ang balde kasama ang laman nito. At sa katunayan, noong panahong iyon, nakita ko ang isa sa amin na hinubad ang kanyang damit dahil sa takot na malunod. Pagkatapos ay umagos ang tubig mula sa balon na parang ilog." Sinabi niya sa amin si Abdullah, at sinabi niya sa amin [si Hudbah]. Sinabi niya sa amin [si Sulaiman bin Al Mughirah] mula kay [Humaid bin Hilal] mula kay [Yunus] mula kay [Al Baraa`] halimbawa. At sinabi rin niya rito, "Si Maahatan (pumasok sa balon dahil natuyo na ang tubig)."