Imam Ahmad : 17802

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ نَحْرٍ فَقَالَ لَا يَذْبَحَنَّ أَحَدٌ حَتَّى نُصَلِّيَ فَقَامَ خَالِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ مَكْرُوهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ وَإِنِّي ذَبَحْتُ نَسِيكَتِي لِأُطْعِمَ أَهْلِي وَأَهْلَ دَارِي أَوْ أَهْلِي وَجِيرَانِي فَقَالَ قَدْ فَعَلْتَ فَأَعِدْ ذَبْحًا آخَرَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي عَنَاقُ لَبَنٍ هِيَ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ أَفَأَذْبَحُهَا قَالَ نَعَمْ وَهِيَ خَيْرُ نَسِيكَتِكَ وَلَا تَقْضِي جَذَعَةٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Ibinalita sa amin [Isma'il] ay ibinalita sa amin [Dawud] mula kay [Ash Sha'bi] mula kay [Al Baraa` bin 'Azib] sinabi niya; Noong araw ng Nahr, nangaral sa amin ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, sinabi niya: "Huwag hayaang magkatay ang sinuman hangga't hindi kami natatapos sa pagdarasal." Pagkatapos ay tumayo ang aking tiyuhin at nagsabi, "O Sugo ng Allah, ito ang araw na ipinagbabawal ang karne. At katotohanan, minadali ko ito, pinatay ko ang aking hayop na handog upang pakainin ang aking pamilya at pati na rin ang aking mga kapitbahay." Sinabi niya: "Nagawa na namin ito, kaya ulitin mo ito sa pagkatay ng ibang mga hayop." Pagkatapos ay sinabi niya muli, "O Sugo ng Allah, mayroon akong isang babaeng kambing na mas mainam kaysa sa dalawang matabang kambing. Maaari ko ba itong katayin?" sagot niya: "Oo, at ito ang iyong pinakamahusay na hayop na handog. At ang isang batang kambing ay hindi makakapalit sa isang hayop na handog pagkatapos mo."