Imam Ahmad : 17765

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَوَّلَ مَا قَدِمَ الْمَدِينَةَ نَزَلَ عَلَى أَجْدَادِهِ وَأَخْوَالِهِ مِنْ الْأَنْصَارِ وَأَنَّهُ صَلَّى قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ سِتَّةَ عَشَرَ أَوْ سَبْعَةَ عَشَرَ شَهْرًا وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ تَكُونَ قِبْلَتُهُ قِبَلَ الْبَيْتِ وَأَنَّهُ صَلَّى أَوَّلَ صَلَاةٍ صَلَّاهَا صَلَاةَ الْعَصْرِ وَصَلَّى مَعَهُ قَوْمٌ فَخَرَجَ رَجُلٌ مِمَّنْ صَلَّى مَعَهُ فَمَرَّ عَلَى أَهْلِ مَسْجِدٍ وَهُمْ رَاكِعُونَ فَقَالَ أَشْهَدُ بِاللَّهِ لَقَدْ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ مَكَّةَ قَالَ فَدَارُوا كَمَا هُمْ قِبَلَ الْبَيْتِ وَكَانَ يُعْجِبُهُ أَنْ يُحَوَّلَ قِبَلَ الْبَيْتِ وَكَانَ الْيَهُودُ قَدْ أَعْجَبَهُمْ إِذْ كَانَ يُصَلِّي قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ وَأَهْلُ الْكِتَابِ فَلَمَّا وَلَّى وَجْهَهُ قِبَلَ الْبَيْتِ أَنْكَرُوا ذَلِكَ

ተነጊሩና ኣሎ [ሓሰን ቢን ሙሳ] ተነጊሩና ኣሎ [ዙሃይር] ካብ [ኣልባራ` ቢን ዓዚብ] ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጀመርታ ኣብ መዲና ምስ በጽሐ ብኡ ንብኡ ካብ መንጎ ኣንሳር ንዓባያ ኣቦሓጎኡን ኣኮታቱን ከም ዝበጽሐ ካብ [ኣልባራ` ቢን ዓዚብ] ተነጊሩና ኣሎ። ንዓሰርተ ሽዱሽተ ወይ ዓሰርተ ሾብዓተ ወርሒ ድማ ንበይቱል መቅዲስ ገጹ ሰገደ። ቂብላኡ ድማ ናብ ካዕባ ገጹ እንተዝኸውን ድማ ኣዝዩ ምተሓጎሰ። ብድሕሪ’ዚ እታ ቀዳመይቲ ንካዕባ ገጹ ዝገበራ ሰላት ሰላት ዓስር ስለ ዝነበረት እቶም ህዝቢ’ውን ይሰግዱ ነበሩ። ሽዑ ሓደ ሰብኣይ ወጺኡ ምስኡ ሰጊዱ በቶም ሰገደት መስጊድ ዝነበሩ ሰባት ሓሊፉ'፡ ስለዚ 'ምስ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ንመካ ገጾም ከም ዝጸለኹ ንኣላህ እምስክር ኣለኹ' በለ። ናብ ካዕባ ገጾም ተጠውዮም። ከምኡ ውን ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ካዕባ ምግጣሙ ኣዝዩ ተሓጒሱ። እንተ ኣይሁድ ግን ኣስላም ንበይቱል ማቅዲስ ገጾም ገይሮም ክጽልዩ ከለዉ ይሕጎሱ፡ ሰባት መጽሓፍ ድማ ንበይቱል ሓራም ገጾም ከም ዝገጥሙ ምስ ረኸቡ ይኽሕድዎ።