Imam Ahmad : 17750

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ زُبَيْدٌ أَخْبَرَنِي مَنْصُورٌ وَدَاوُدُ وَابْنُ عَوْنٍ وَمُجَالِدٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَهَذَا حَدِيثُ زُبَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ الْبَرَاءِ وَحَدَّثَنَا عِنْدَ سَارِيَةٍ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ وَلَوْ كُنْتُ ثَمَّ لَأَخْبَرْتُكُمْ بِمَوْضِعِهَا قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ قَالَ وَذَبَحَ خَالِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَبَحْتُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ قَالَ اجْعَلْهَا مَكَانَهَا وَلَمْ تُجْزِئْ أَوْ تُوفِ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ

Har fortalt os ['Affan] Har fortalt os [Syu'bah] har sagt [Zubaid] har fortalt mig [Mansur] og [Dawud] og [Ibn Aun] og [Mujalid] fra [Ash Sha'bi] - og dette er hadithen Zubaid, han sagde, at jeg hørte Ash Sha'bi- fortælle fra [Al Baraa`], og han har fortalt os på siden af moskeens mur, sagde han; til os, da der var en gruppe i moskeen, sagde han: "Hvis jeg havde... så ville jeg informere jer om sagen, at Allahs Sendebud i sin prædiken sagde: "Sandelig, det første i vores tid er, at vi udfører bønnen, derefter går hjem og slagter det slagtede dyr, så den, der gør dette, har fået sagen fra vores sunnah, men den, der slagter før det, slagtningen er i bund og grund ligesom kød, som han gav det til sin familie, og var ikke inkluderet i rækken af tilbedelse". Så sagde Barra': "Min onkel Abu Burdah bin Niyar sagde: "O Allahs Sendebud, jeg har slagtet, og jeg har en lille ged, der er omkring seks måneder gammel, som er bedre end en ged, der er et år gammel"?? så sagde han: "Så er der intet galt i, at du laver en seks måneder gammel ged i stedet for en etårig ged, men denne undtagelse er kun for dig, og ingen andre er tilladt fra dig efter dette."