Imam Ahmad : 17682

حَدَّثَنَا حَسَنٌ وَبَهْزٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ أَظُنُّهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَافَرَ رَجُلٌ بِأَرْضٍ تَنُوفَةٍ قَالَ حَسَنٌ فِي حَدِيثِهِ يَعْنِي فَلَاةً فَقَالَ تَحْتَ شَجَرَةٍ وَمَعَهُ رَاحِلَتُهُ وَعَلَيْهَا سِقَاؤُهُ وَطَعَامُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَلَمْ يَرَهَا فَعَلَا شَرَفًا فَلَمْ يَرَهَا ثُمَّ عَلَا شَرَفًا فَلَمْ يَرَهَا ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا هُوَ بِهَا تَجُرُّ خِطَامَهَا فَمَا هُوَ بِأَشَدَّ بِهَا فَرَحًا مِنْ اللَّهِ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ إِذَا تَابَ قَالَ بَهْزٌ عَبْدِهِ إِذَا تَابَ إِلَيْهِ قَالَ بَهْزٌ قَالَ حَمَّادٌ أَظُنُّهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ayebisaki biso [Hasan] na [Bahz] na tina, bango mibale balobi, Ayebisaki biso [Hammad bin Salamah] uta na [Simak bin Harb] uta na [An Nu’man bin Basyir] alobi - na suspecter yango - ewutaki na Ntoma ya Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, alobi: ‘Moto moko asalaki mobembo na esobe - Hasan alobelaki na hadith na ye ‘Falaat - esobe ya Sahara-' - sima alali na nse ya nzete na Motuka ezali na biloko na lolenge ya masanga mpe bilei. Ntango alamuki, na mbala moko amonaki lisusu motuka na ye te. Na nsima, amataki na esika moko oyo eleki likoló, kasi amonaki yango te. Na nsima, amataki na esika moko oyo eleki likoló, kasi amonaki yango te. Nsima na yango abalukaki, mpe na mbalakaka nyama na ye oyo ezalaki komata na mpunda ezalaki kotambola epai na ye, kobenda bansinga na yango. Mpe moto asepeli te koleka ndenge Allah asepelaka na boyamboli ya mosali na Ye, tango abongoli motema’. Bahz alobaki, ‘Basaleli na ye, soki babongoli motema epai na Ye’. Bahz alobaki, Hammad alobaki, ‘Na suspecter yango epayi ya Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam’.