Adil dalam pemberian hibah kepada anak-anak, jangan berat sebelah

Imam Ahmad : 17652

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ وَأَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ وَأَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ وَمُجَالِدٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ نَحَلَنِي أَبِي نُحْلًا قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ نَحَلَهُ غُلَامًا قَالَ فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ ائْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشْهِدْهُ قَالَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي النُّعْمَانَ نُحْلًا وَإِنَّ عَمْرَةَ سَأَلَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَاهُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَ النُّعْمَانَ فَقَالَ لَا فَقَالَ بَعْضُ هَؤُلَاءِ الْمُحَدِّثِينَ هَذَا جَوْرٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ هَذَا تَلْجِئَةٌ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي وَقَالَ مُغِيرَةُ فِي حَدِيثِهِ أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا لَكَ فِي الْبِرِّ وَاللُّطْفِ سَوَاءً قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي وَذَكَرَ مُجَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْكَ مِنْ الْحَقِّ أَنْ تَعْدِلَ بَيْنَهُمْ كَمَا أَنَّ لَكَ عَلَيْهِمْ مِنْ الْحَقِّ أَنْ يَبَرُّوكَ

Husyaim hat uns erzählt, Sayyar hat uns erzählt, Mughirah hat uns erzählt, und Dawud hat uns erzählt, von Ash Sha'bi, Isma'il bin Salim und Mujalid von Ash Sha'bi, von An Nu'man bin Basyir. Er sagte: "Mein Vater gab mir ein Geschenk." – Isma'il bin Salim sagte: "Falsch, einer der Leute gab einem kleinen Kind ein Geschenk." Da sagte meine Mutter, Amrah bint Rawahah, zu meinem Vater: "Geh zum Propheten (Friede sei mit ihm) und bezeuge es ihm." An Nu'man sagte: „Mein Vater kam zum Propheten (Friede sei mit ihm) und erzählte ihm davon: ‚Ich habe meinem Sohn An Nu'man ein Geschenk gemacht, und Amrah bat mich, dies zu bezeugen.‘ Er fragte: ‚Hast du noch andere Kinder?‘ Basyir sagte: ‚Ja.‘ Er fragte weiter: ‚Hast du ihnen alles so gegeben wie An Nu'man?‘ Er antwortete: ‚Nein.‘ Einige Hadith-Gelehrte sagen: ‚Das ist Ungerechtigkeit.‘ Andere sagten: ‚Das ist Nötigung. Bitte jemand anderen als mich, dies zu bezeugen.‘ Mughirah erwähnte in seinem Hadith: ‚Würde es dir nicht gefallen, wenn ihre Hingabe und Zuneigung zu dir dieselbe wären?‘ Er antwortete: ‚Das stimmt.‘ Er sagte: ‚Bitte jemand anderen als mich, dies zu bezeugen.‘ Mujalid erwähnte in seinem Hadith: ‚Sie haben das Recht, gerecht zu handeln, so wie du das Recht hast, ihnen gegenüber kindlich zu sein.‘“