Adil dalam pemberian hibah kepada anak-anak, jangan berat sebelah

Imam Ahmad : 17652

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ وَأَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ وَأَخْبَرَنَا دَاوُدُ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ وَمُجَالِدٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ نَحَلَنِي أَبِي نُحْلًا قَالَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ مِنْ بَيْنِ الْقَوْمِ نَحَلَهُ غُلَامًا قَالَ فَقَالَتْ لَهُ أُمِّي عَمْرَةُ بِنْتُ رَوَاحَةَ ائْتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشْهِدْهُ قَالَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي النُّعْمَانَ نُحْلًا وَإِنَّ عَمْرَةَ سَأَلَتْنِي أَنْ أُشْهِدَكَ عَلَى ذَلِكَ فَقَالَ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَاهُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَكُلَّهُمْ أَعْطَيْتَ مِثْلَ مَا أَعْطَيْتَ النُّعْمَانَ فَقَالَ لَا فَقَالَ بَعْضُ هَؤُلَاءِ الْمُحَدِّثِينَ هَذَا جَوْرٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ هَذَا تَلْجِئَةٌ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي وَقَالَ مُغِيرَةُ فِي حَدِيثِهِ أَلَيْسَ يَسُرُّكَ أَنْ يَكُونُوا لَكَ فِي الْبِرِّ وَاللُّطْفِ سَوَاءً قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَشْهِدْ عَلَى هَذَا غَيْرِي وَذَكَرَ مُجَالِدٌ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْكَ مِنْ الْحَقِّ أَنْ تَعْدِلَ بَيْنَهُمْ كَمَا أَنَّ لَكَ عَلَيْهِمْ مِنْ الْحَقِّ أَنْ يَبَرُّوكَ

Har fortalt os [Husyaim] har fortalt os [Sayyar] og har fortalt os [Mughirah], og har fortalt os [Dawud] fra [Ash Sha'bi] og [Isma'il bin Salim] og [Mujalid] fra [Ash Sha'bi] fra [An Nu'man bin Basyir] sagde han: "Min far gav mig en gave - Isma'il bin Salim sagde: "Forkert gav en af folket en gave til et lille barn, så sagde min mor, Amrah bint Rawahah, til min far: "Gå til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam og vidn for ham." An Nu'man sagde: "Så kom min far til profeten sallallaahu 'alaihi wasallam og fortalte ham om dette og sagde: "Jeg gav en gave til min søn An Nu'man, så bad Amrah mig om at vidne om den gave?" Han spurgte: "Har du andre børn?" Basyir sagde: "Jeg svarede: "Ja." Han spurgte igen: "Gav du dem alt, ligesom du gav An Nu'man?" Han svarede: "Nej." Nogle hadith-eksperter siger: "Dette er uretfærdighed." Så sagde nogle: "Dette er tvang, bed en anden end mig om at vidne." Så nævnte Mughirah i sin hadith: "Ville det ikke behage dig, hvis deres hengivenhed og kærlighed til dig var den samme?" Han svarede: "Det er rigtigt." Han sagde: "Bed en anden end mig om vidneudsagn i denne sag." Mujalid nævnte i sin hadith: "Sandelig, de har ret til at handle retfærdigt over dig, ligesom du har ret til at være sønlig over dem."