Imam Ahmad : 17647

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ زَكَرِيَّا قَالَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَخْطُبُ يَقُولُ وَأَوْمَأَ بِأُصْبُعِهِ إِلَى أُذُنَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ وَالْوَاقِعِ فِيهَا أَوْ الْمُدَّهِنِ فِيهَا مَثَلُ قَوْمٍ رَكِبُوا سَفِينَةً فَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَسْفَلَهَا وَأَوْعَرَهَا وَشَرَّهَا وَأَصَابَ بَعْضُهُمْ أَعْلَاهَا فَكَانَ الَّذِينَ فِي أَسْفَلِهَا إِذَا اسْتَقَوْا الْمَاءَ مَرُّوا عَلَى مَنْ فَوْقَهُمْ فَآذَوْهُمْ فَقَالُوا لَوْ خَرَقْنَا فِي نَصِيبِنَا خَرْقًا فَاسْتَقَيْنَا مِنْهُ وَلَمْ نُؤْذِ مَنْ فَوْقَنَا فَإِنْ تَرَكُوهُمْ وَأَمْرَهُمْ هَلَكُوا جَمِيعًا وَإِنْ أَخَذُوا عَلَى أَيْدِيهِمْ نَجَوْا جَمِيعًا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ فَذَكَرَهُ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْقَائِمِ عَلَى حُدُودِ اللَّهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Wakatwaambila [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli [Zakaria] wakati, wakatwaambila [Amir] wakati, Ndakamvwa [An Nu'man bin Basyir] kakambauka - kumwi katondezya amaanza aakwe kumatwi oonse obile-, 'Ndakamvwa Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Cikozyano cabaabo batazungaani mukutobela mulawo wa Allah aabo bawida muli ncico, bali mbuli nkamu yabantu bali mukati. Bamwi balajana busena munsi, busena bujisi ntenda alimwi butakkomanisyi, mpawo kuli aabo bajana busena atala. Kuti bantu bali munsi bayanda kujana maanzi, beelede kutanta kwiinda bantu bali atala, eezi zipa kuti chikatazye. Aboobo bantu bakali kukkala munsi bakaamba kuti, 'Chabotu kuti twapanga mpako muchibeela chesu eechi, kuchitila kuti tutanyonganyi beenzuma besu atala'. Aboobo kuti aabo bali atala basiya beenzinyina bali munsi, masimpe boonse bayoofwa. Asi kuti bakachilesya, mpawo bayookwabililwa'. Naakatwaambila [Abu Mu'awiyah] wakati, Naakatwaambila [Al A'masy] kuzwa kuli [Ash Sya'bi] kuzwa kuli [An Nu'man bin Bashir] wakati, 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Chikozyano chabaabo batazungaani mukutobela milawu ya Allah...Bantu bakaamba'. Wakatwaambila [Abu Nu'aim] wakatwaambila [Zakaria] wakati, Ndakamvwa [Amir] kaamba, ndakamvwa [An Nu'man bin Basyir] kaamba kuti, 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Chikozyano chabaabo batazungaani mukutobela milawu ya Allah...mpawo walo wakaamba'.