Imam Ahmad : 17642
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ انْكَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيَسْأَلُ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيَسْأَلُ حَتَّى انْجَلَتْ فَقَالَ إِنَّ رِجَالًا يَزْعُمُونَ أَنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ إِذَا انْكَسَفَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا فَإِنَّمَا يَنْكَسِفُ لِمَوْتِ عَظِيمٍ مِنْ الْعُظَمَاءِ وَلَيْسَ كَذَلِكَ وَلَكِنَّهُمَا خَلْقَانِ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَإِذَا تَجَلَّى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِشَيْءٍ مِنْ خَلْقِهِ خَشَعَ لَهُ
Esan digu [Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] Esan digu [Ayyub] [Abu Qilabah] [An Nu'man bin Basyir]-tik [An Nu'man bin Basyir] esan zuen: 'Eguzki eklipse bat izan zen sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren garaian. Orduan atera zen, gero bi rak'ah otoitz egin eta galdetu zuen - eklipsea oraindik hor zegoen edo amaitu zen -. Ondoren, bi rak'ah otoitz egin zituen eta berriro galdetu zuen eguzkia berriro agertu arte. Honela esan zuen: «Izan ere, jendeak ezjakintasun garaian uste zuen eguzkiaren eta ilargiaren eklipse bat gertatu zela agintarietako bat hil zelako. Hala ez bada ere, Jainkoaren izakien artean bi izaki dira. Ala 'azza wajalla bere izakiei agertzen bazaie, orduan izaki horiek solemneki makurtuko dira haren aurrean'.