Imam Ahmad : 17628

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ فَذَكَرَ حَدِيثًا قَالَ وَحَدَّثَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْأَلُ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْأَلُ حَتَّى انْجَلَتْ الشَّمْسُ قَالَ فَقَالَ إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ أَوْ يَزْعُمُونَ أَنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ إِذَا انْكَسَفَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا فَإِنَّمَا يَنْكَسِفُ لِمَوْتِ عَظِيمٍ مِنْ عُظَمَاءِ أَهْلِ الْأَرْضِ وَإِنَّ ذَاكَ لَيْسَ كَذَلِكَ وَلَكِنَّهُمَا خَلْقَانِ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ فَإِذَا تَجَلَّى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِشَيْءٍ مِنْ خَلْقِهِ خَشَعَ لَهُ

Ti tene na e [‘Affan] Ti tene na e [Abdul Warits] Ti tene na e [Ayyub] na pekoni lo sara tënë ti hadith ni. Lo tene; na lo fa peko ti [Abu Qilabah] na [mbeni koli] so alondo na [Nu’man bin Basyir] lo tene, ‘Mbeni eclipse ti lâ asi na ngoi ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Lo sambela rakaat use na pekoni lo hunda wala lâ akiri aza, na pekoni lo sambela rakaat use na lo hunda, tongaso lâ akiri asigigi. Lo tene: ‘Biani, azo na ngoi ti hingango ye pëpe atene, wala ala pensé, so eclipse ti lâ na ti nze asi ndali ti kuâ ti amokonzi - akota zo - ti azo ti sese. Atâa so ye ni ayeke tongaso pëpe, ala yeke acréature use na popo ti acréature ti Nzapa. Tongana Allah ‘azza wajalla asigigi na acréature ti Lo, ka acréature so ayeke kuku na sese na kota go na gbele Lo’.