Imam Ahmad : 17628

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ فَذَكَرَ حَدِيثًا قَالَ وَحَدَّثَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْأَلُ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْأَلُ حَتَّى انْجَلَتْ الشَّمْسُ قَالَ فَقَالَ إِنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْجَاهِلِيَّةِ يَقُولُونَ أَوْ يَزْعُمُونَ أَنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ إِذَا انْكَسَفَ وَاحِدٌ مِنْهُمَا فَإِنَّمَا يَنْكَسِفُ لِمَوْتِ عَظِيمٍ مِنْ عُظَمَاءِ أَهْلِ الْأَرْضِ وَإِنَّ ذَاكَ لَيْسَ كَذَلِكَ وَلَكِنَّهُمَا خَلْقَانِ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ فَإِذَا تَجَلَّى اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِشَيْءٍ مِنْ خَلْقِهِ خَشَعَ لَهُ

Sinabi sa amin ['Affan] Sinabi sa amin [Abdul Warits] Sinabi sa amin [Ayyub] pagkatapos ay binanggit niya ang hadith. At sinabi niya; at isinalaysay niya mula kay [Abu Qilabah] mula sa [isang lalaki] mula kay [Nu'man bin Basyir] na sinabi niya, "Nagkaroon ng eklipse ng araw noong panahon ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Nagdasal siya ng dalawang rak'ah pagkatapos ay nagtanong (kung ang araw ay muling sumikat), pagkatapos ay nagdasal siya ng dalawa pang rak'ah at nagtanong, kaya muling lumitaw ang araw. Sinabi niya: "Katotohanan, sinabi ng mga tao noong panahon ng kamangmangan, o inakala nila na ang eklipse ng araw at buwan ay nangyari dahil sa pagkamatay ng isang pinuno (malaking tao) ng populasyon ng mundo. Kahit na hindi ito ang kaso, sila ay dalawang nilalang sa mga nilalang ng Diyos. Kung ang Allah 'azza wajalla ay magpakita sa Kanyang mga nilalang, ang mga nilalang na iyon ay taimtim na yuyukod sa harap Niya."