Tiga Golongan Penghuni Surga dan lima golongan penghuni neraka
Imam Ahmad : 17616
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ عَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ الْمُجَاشِعِيِّ رَفَعَ الْحَدِيثَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَمَرَنِي أَنْ أُعَلِّمَكُمْ مَا جَهِلْتُمْ مِمَّا عَلَّمَنِي يَوْمِي هَذَا وَإِنَّهُ قَالَ إِنَّ كُلَّ مَالٍ نَحَلْتُهُ عِبَادِي فَهُوَ لَهُمْ حَلَالٌ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ هِشَامٍ عَنْ قَتَادَةَ وَقَالَ وَأَهْلُ النَّارِ خَمْسَةٌ الضَّعِيفُ الَّذِي لَا زَبْرَ لَهُ الَّذِينَ هُمْ فِيكُمْ تَبَعٌ لَا يَبْتَغُونَ أَهْلًا وَلَا مَالًا
Har fortalt os [Abdurrazaq] Har fortalt os [Ma'mar] fra [Qatadah] fra [Mutharrif bin Abdullah bin Asy Syikhkhir] fra [Iyadl bin Himar Al Mujasyi'i] at han fortolkede hadithen, sagde han: "Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Sandelig, Allah 'azza wajalla beordrede mig til at lære jer det, I endnu ikke ved, ud fra det, jeg er blevet lært i dag. Allah siger: 'Sandelig, den rigdom, jeg giver mine tjenere, er lovlig for dem'." Så nævnte han hadithen af Hisham fra Qatadah. Og han sagde: "Der er fem indbyggere i helvede; svage mennesker, der ikke har fornuften til at forhindre handlinger, der ikke er passende. De har tilhængere iblandt jer, og de søger ikke et stort antal tilhængere og rigdom."