Larangan memakan atau membawa sesuatu yang tidak sedap baunya ke masjid

Imam Bukhari : 6812

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا فَلْيَعْتَزِلْنَا أَوْ لِيَعْتَزِلْ مَسْجِدَنَا وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ وَإِنَّهُ أُتِيَ بِبَدْرٍ قَالَ ابْنُ وَهْبٍ يَعْنِي طَبَقًا فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا فَسَأَلَ عَنْهَا فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنْ الْبُقُولِ فَقَالَ قَرِّبُوهَا فَقَرَّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا قَالَ كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لَا تُنَاجِيوَقَالَ ابْنُ عُفَيْرٍ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ وَلَمْ يَذْكُرِ اللَّيْثُ وَأَبُو صَفْوَانَ عَنْ يُونُسَ قِصَّةَ الْقِدْرِ فَلَا أَدْرِي هُوَ مِنْ قَوْلِ الزُّهْرِيِّ أَوْ فِي الْحَدِيثِ

Watwaambila [Ahmad bin Salih] watwaambila [Ibn Wahb] wakandaambila [Yunus] kuzwa kuli [Ibn Shihab] wakandaambila kuti ['Atha bin Abu Rabah] kuzwa kuli [Jabir bin Abdullah] wakati, 'Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kufwumbwa uuyanda naa uulya galikiya, atuzwe kuli nguwe - naakuti amutwe wamakani 'kutegwa azwe kuzwa ku- mosque yesu, akukkala muŋanda yakwe'. Chimwi chiindi muchiindi chankondo yaku Badr wakapegwa chakulya chakajisi misamu, muchikozyano cha kkabichi, mpawo wakajana kuti chakanunka. Aboobo Mushinshimi wakabuzya aatala amisamu, mpawo kwakaambwa kuti misamu yakabikkilizya kkabichi. Mpoonya wakati: 'Ndalomba kuti musole kuswena afwaafwi!' Mpawo bakamuswena afwaafwi abeenzinyina bakali aawe. Naakazibona, wakalimvwa kutaanguluka kuzilya mpawo wakati: 'Ndilatantamuka kulya chakulya nchootayandi pe.' Nikuba kuti [Ibn Ufair] kuzwa kuli [Ibn Wahb] wakaamba kuti 'chilongo chizwide kkabichi chakaletwa kulinguwe', mpawo [Al Laits] a [Abu Shafwan] tiibakaamba kuzwa kuli [Yunus] aatala amakani aacilongo, aboobo nsezi kuti nzizyo [Azzuhri] nzyaakaamba naakuti ncibeela cha hadith'.