Imam Ahmad : 17548

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ رَجُلٍ قَالَ قُلْتُ لِعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ أُحِبُّ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْكَ قَالَ نَعَمْ لَمَّا بَلَغَنِي خُرُوجُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَرِهْتُ خُرُوجَهُ كَرَاهَةً شَدِيدَةً خَرَجْتُ حَتَّى وَقَعْتُ نَاحِيَةَ الرُّومِ وَقَالَ يَعْنِي يَزِيدَ بِبَغْدَادَ حَتَّى قَدِمْتُ عَلَى قَيْصَرَ قَالَ فَكَرِهْتُ مَكَانِي ذَلِكَ أَشَدَّ مِنْ كَرَاهِيَتِي لِخُرُوجِهِ قَالَ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَوْلَا أَتَيْتُ هَذَا الرَّجُلَ فَإِنْ كَانَ كَاذِبًا لَمْ يَضُرَّنِي وَإِنْ كَانَ صَادِقًا عَلِمْتُ قَالَ فَقَدِمْتُ فَأَتَيْتُهُ فَلَمَّا قَدِمْتُ قَالَ النَّاسُ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ فَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي يَا عَدِيُّ بْنَ حَاتِمٍ أَسْلِمْ تَسْلَمْ ثَلَاثًا قَالَ قُلْتُ إِنِّي عَلَى دِينٍ قَالَ أَنَا أَعْلَمُ بِدِينِكَ مِنْكَ فَقُلْتُ أَنْتَ أَعْلَمُ بِدِينِي مِنِّي قَالَ نَعَمْ أَلَسْتَ مِنْ الرَّكُوسِيَّةِ وَأَنْتَ تَأْكُلُ مِرْبَاعَ قَوْمِكَ قُلْتُ بَلَى قَالَ فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ لَكَ فِي دِينِكَ قَالَ فَلَمْ يَعْدُ أَنْ قَالَهَا فَتَوَاضَعْتُ لَهَا فَقَالَ أَمَا إِنِّي أَعْلَمُ مَا الَّذِي يَمْنَعُكَ مِنْ الْإِسْلَامِ تَقُولُ إِنَّمَا اتَّبَعَهُ ضَعَفَةُ النَّاسِ وَمَنْ لَا قُوَّةَ لَهُ وَقَدْ رَمَتْهُمْ الْعَرَبُ أَتَعْرِفُ الْحِيرَةَ قُلْتُ لَمْ أَرَهَا وَقَدْ سَمِعْتُ بِهَا قَالَ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُتِمَّنَّ اللَّهُ هَذَا الْأَمْرَ حَتَّى تَخْرُجَ الظَّعِينَةُ مِنْ الْحِيرَةِ حَتَّى تَطُوفَ بِالْبَيْتِ فِي غَيْرِ جِوَارِ أَحَدٍ وَلَيَفْتَحَنَّ كُنُوزَ كِسْرَى بْنِ هُرْمُزَ قَالَ قُلْتُ كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ قَالَ نَعَمْ كِسْرَى بْنُ هُرْمُزَ وَلَيُبْذَلَنَّ الْمَالُ حَتَّى لَا يَقْبَلَهُ أَحَدٌ قَالَ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ فَهَذِهِ الظَّعِينَةُ تَخْرُجُ مِنْ الْحِيرَةِ فَتَطُوفُ بِالْبَيْتِ فِي غَيْرِ جِوَارٍ وَلَقَدْ كُنْتُ فِيمَنْ فَتَحَ كُنُوزَ كِسْرَى بْنِ هُرْمُزَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَكُونَنَّ الثَّالِثَةُ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَالَهَا

A fen erenikem pwe [Yazid] a fen erenikem [Hysyam bin Hassan] seni [Muhammad bin Sirin] seni [Abu Ubaidah] seni [emon mwan] a apasa, Ua apasa ngeni [Adi bin Hatim], ‘Ew hadith a feito rei seni en, ina minne upwe pwapwa ika upwe rongorong seni en’. A apasa, ‘Okei. Pworaus a fen toriei usun än ewe Soufos feilo, ina popun ua fokkun song ren an feilo. Iei mine üa feila tori üa tori ewe leni lükün ewe telinimwen Rom - Yazid a apasa ‘Baghdad’ - tori üa tori ewe Samol mi Lapalap. Nge ngang mi wesewesen sani ai neni, nap seni ai oput ewe feino an ewe Soufos sallallaahu 'alaihi wasallam. Iwe ua apasa, ‘Ren Allah, ika use feilo ren ei mwan - Rasulullah -, ika a chofona iwe esap efeiengawaei, nge ika a apasa ewe enlet, iwe ua fen sinei ena’. Iei mine üa feito pwe üpwe chuuri, lupwen üa tori ekewe aramas ra apasa, ‘Atiw, Atiw! Iwe, üa churi Rasulullah, nge a apasa ngeniei: ‘O Adi, kopwe tolong lon Islam, mürin kopwe küna kinamwe’. A apasa ena fán úlúngát. Ua apasa, ‘Enlet ua fen etiwa lamalam’. A apasa: ‘Ua silei om lamalam lap senikemi’. Ua ereni, ‘Ka silei lap seni ai silei usun ai lamalam!’ Iwe, ua apasa ngeniir. A pölüweni: ‘Ewer. Esap pwe en emon chon fiti Ar Rakusiyyah - ewe lamalam lefilen chon Jus me chon Kraist -? Iwe, ka mongö eü kinikinin wöün aramasom kewe?’ Ua pölüweni, ‘Pwungun’. A apasa: ‘Enlet, ei mettoch ese mumuta ngenikemi lon ami lamalam’. Me mwen an epwe wes ne kapas, ua fen nenengeni fan. Mwirin a apasa: ‘Enlet, ua silei met a pinei om kopwe etiwa ewe lamalamen Islam. Ka apasa pwe, ekkewe ra tapwelo mwirin ir chok ekkewe mi apwangapwang lein aramas, nge ekkewe rese wor ar pochokkul me ekkewe chon Arab ra pwal monei ngeniir fau. Ka silei ewe fanü Hira?’ Ua pölüweni, ‘Use küna, nge üa rongorong’. A apasa: ‘Iwe, ren ewe Emon mi nom lon poun nguni, Allah epwe wesewesen unusochulo ei mettoch, pwe emon fefin epwe tou seni Hirah tori an epwe fori tawaf lon Baitullah nge esap wor emon epwe fiti. Iwe, Allah epwe wesewesen akkufu ewe manamanen Kisra. Ua eisini, ‘Kisra bin Hurmus?’ Ua eisini. a pölüeni: ‘Ewer, Kisra bin Hurmus. Iwe, Allah epwe wesewesen äeä pisek, pwe esap wor eman epwe etiwa’. Iwe, iei ewe fefin a towu seni Hira, iwe, a föri tawaf lon Baitullah, nge esap wor eman a fiti. Iwe, ngang eman me lein chokewe mi akkufu ewe manamanen Kisra bin Hurmuz, me ewe Emon mi nom lon poun nguni, enlet, ewe aulungatin epwe wesewesen fis, pun Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a apasa’.