Hindarilah oleh kalian api neraka, meskipun hanya dengan bersedekah setengah biji kurma
האימאם אחמד : 17535
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ خَيْثَمَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ الطَّائِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا سَيُكَلِّمُهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ تُرْجُمَانٌ فَيَنْظُرُ عَمَّنْ أَيْمَنَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ وَيَنْظُرُ عَمَّنْ أَشْأَمَ مِنْهُ فَلَا يَرَى إِلَّا شَيْئًا قَدَّمَهُ وَيَنْظُرُ أَمَامَهُ فَتَسْتَقْبِلُهُ النَّارُ فَمَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَّقِيَ النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَلْيَفْعَلْ
לאחר שאמר לנו [לווקי] ו[אבו מועאויה] במשמעות, שניהם אמרו, לאחר שאמר לנו [אל עמאסי] מ[ח'יתסמה] מ[אדי בן חאתים עת' תאי] הוא אמר, "רסולאללה שאללהו עליחי ויסלם אמר: 'אף אחד מכם מלבד רב עזא וג'אללה לא ידבר בלי מתווך בינו לבין אללה. ואז הביט ימינה, לא ראה דבר מלבד המעשים שעשה. ואז הביט שמאלה, ולא ראה דבר מלבד מה שעשה. ואז הביט קדימה, הגיהנום עמד מולו. לכן מי מכם שיכול להגן על עצמו מהגיהנום אפילו עם חצי תמר, עשה זאת.'"
חדיתים מאמתים :
האימאם אחמד : 3496, 17535, 17537, 17541, 17542, 17543, 17555, 17556, 17558, 18381, 18564, 18568, 18577, 23361, 23906
האימאם בוכרי : 1328, 5564, 6058, 6078, 6958
האימאם מוסלים : 1687, 1688, 1689, 1690, 1691
האימאם תרמיד׳י : 2339
האימאם נסאאי : 2505, 2506, 2507
האימאם אבן מאג׳ה : 181, 1832, 1833
האימאם דארימי : 1598