Al Ahad

İmam Ahmed : 17523

وَسَمِعْتُهُ يَنْهَى عَنْ قِيلَ وَقَالَ وَعَنْ كَثْرَةِ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ وَعَنْ وَأْدِ الْبَنَاتِ وَعُقُوقِ الْأُمَّهَاتِ وَمَنْعٍ وَهَاتِ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ عَبْدَةَ عَنْ وَرَّادٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَلَّمَ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ مِثْلَ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ وَأْدَ الْبَنَاتِ

Ve işittim ki, kaynağı belli olmayan şeyler söylemeyi, çok soru sormayı, malı israf etmeyi, kadınların çocuklarını öldürmeyi, annelere itaatsizlik etmeyi ve başkalarının haklarını gasp etmeyi yasaklamıştı. Bize [Ali]'nin [Curairi]'den [Abdah]'tan [Warrad]'tan [Muğira bin Şube]'den Peygamber sallallahu aleyhi ve sallam'dan rivayet edildiğine göre, selam verdikten sonra şöyle okumuştur: "LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU, ALLAHUMMA LAA MAANI'A LIMAA A'THAIT WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA (Allah'tan başka ibadete layık ilah yoktur, O her şeye kadirdir, ortağı yoktur. Hamd ve mülk O'na aittir. Her şeye kadirdir. Ey Allah'ım, Senin verdiğini kimse engelleyemez, engellediğini de kimse veremez)." El Muğira'nın hadisine benzer, ancak 'kız çocuklarını öldürmekten' bahsetmiyor."