Nanti datang penguasa mengakhirkan shalat maka shalatlah tepat waktunya

Imam Ahmad : 17485

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ حَدِيثِ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَتَبَرَّزَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَلَ الْغَائِطِ فَحَمَلْتُ مَعَهُ إِدَاوَةً قَبْلَ صَلَاةِ الْفَجْرِ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَخَذْتُ أُهَرِيقُ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ وَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ يُخْرِجُ جُبَّتَهُ عَنْ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَ كُمَّا جُبَّتِهِ فَأَدْخَلَ يَدَيْهِ فِي الْجُبَّةِ حَتَّى أَخْرَجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ قَالَ الْمُغِيرَةُ فَأَقْبَلْتُ مَعَهُ حَتَّى نَجِدَ النَّاسَ قَدْ قَدَّمُوا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمْ فَأَدْرَكَ إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ فَصَلَّى مَعَ النَّاسِ الرَّكْعَةَ الْآخِرَةَ فَلَمَّا سَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتِمُّ صَلَاتَهُ فَأَفْزَعَ ذَلِكَ الْمُسْلِمِينَ فَأَكْثَرُوا التَّسْبِيحَ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَالَ أَحْسَنْتُمْ أَوْ قَدْ أَصَبْتُمْ يَغْبِطُهُمْ أَنْ صَلَّوْا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبَّادٍ قَالَ الْمُغِيرَةُ وَأَرَدْتُ تَأْخِيرَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ

Hat uns [Abdurrazaq] und [Muhammad bin Bakr] beide gesagt, hat uns [Ibn Juraij] gesagt, hat mir [Ibn Shihab] von dem Hadith [Abbad bin Ziyad] erzählt, den [Urwah bin Al Mughirah bin Syu'bah] ihm erzählt hat, dass [Al Mughirah bin Syu'bah] ihm erzählt hat, dass er einst dem Gesandten Allahs sallallaahu 'alaihi wasallam in der Schlacht von Tabuk gefolgt ist. Al-Mughirah berichtete: „Vor dem Morgengebet verrichtete der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) seine Notdurft. Daraufhin brachte ich ihm Wasser in einem Lederbeutel. Nachdem er seine Notdurft verrichtet hatte und zu mir zurückkam, goss ich ihm Wasser in die Hände. Er wusch sich daraufhin dreimal die Hände und anschließend sein Gesicht. Danach versuchte er, seine Hände aus den Ärmeln seines Gewandes zu ziehen. Da diese jedoch eng waren, steckte er beide Hände in sein Gewand und zog sie wieder heraus. Anschließend wusch er sich die Hände und trocknete seine Schuhe ab. Danach kehrte er zurück (um sich mit seinen Freunden zum Gebet zu treffen).“ Al-Mughirah sagte weiter: „Ich folgte ihm, und es stellte sich heraus, dass die Gefährten Abdurrahman ibn Auf zu ihrem Imam ernannt hatten und er nur eine Rakʿa mit ihnen betete.“ Abdurrazaq und Ibn Bakr berichteten: „Er verrichtete dann die letzte Rak'ah mit ihnen. Als 'Abdurrahman ihn grüßte, stand er auf, um sein Gebet zu beenden, was die Gefährten überraschte. Daraufhin sprachen sie sofort weitere Tasbih. Nachdem der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) das Gebet beendet hatte, wandte er sich ihnen zu und sagte: ‚Ihr habt euch gut verhalten.‘ Oder er sagte: ‚Ihr habt das Richtige getan.‘ Er wollte, dass sie ihr Gebet pünktlich verrichteten.“ [Abdurrazaq] berichtete uns von [Ibn Juraij], der es mir von [Ibn Shihab] von [Isma'il bin Muhammad bin Sa'dari] von [Hamzah bin Al Mughirah] berichtete, ähnlich dem Hadith von Abbad.“ [Al Mughirah] sagte: „Ich wollte, dass 'Abdurrahman bin Auf zurücktrat, aber der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Lass ihn.‘“