Haram durhaka pada ibu, mengubur anak wanita, dan menyia-nyiakan harta

Imam Ahmad : 17482

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ ابْنِ سَوْقَةَ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنْ اكْتُبْ إِلَيَّ بِشَيْءٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ أَحَدٌ قَالَ فَأَمْلَى عَلَيَّ وَكَتَبْتُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ ثَلَاثًا وَنَهَى عَنْ ثَلَاثٍ فَأَمَّا الثَّلَاثُ اللَّاتِي نَهَى اللَّهُ عَنْهُنَّ فَقِيلَ وَقَالَ وَإِلْحَافُ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةُ الْمَالِ

Wakatwaambila [Husain bin Ali] kuzwa kuli [Ibn Sauqah] kuzwa kuli [Warrad] muzike wa Al Mughirah bin Syu'bah, wakati, 'Mu'awiyah wakalembela lugwalo kuli [Al Mughirah bin Syu'bah], 'Ndilembele chimwi chintu nchowakatambula kuzwa kuli Mutumwa wa Allah sallaahualailam, ooyo wakanyina sikugwasilizya aakati ka nduwe nguwe'. Al Mughirah mpawo wakandaambila kuti ndilembe, 'Ndakamvwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Masimpe, Allah wakakasya zintu zyotatwe mpawo wakakasya zintu zyotatwe. Zintu zyotatwe eezyo Allah nzyaakakasya nzyakwaamba chimwi chintu kakunyina nkwazwa, kubuzya mibuzyo myiingi akusowa lubono.'