Imam Ahmad : 17465

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ إيَادًا يُحَدِّثُ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ بُرْمَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَا كَانَ يُسَافِرُ فَسِرْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي وَجْهِ السَّحَرِ انْطَلَقَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فَضَرَبَ الْخَلَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَدَعَا بِطَهُورٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَكَانَ إِذَا ذَهَبَ أَبْعَدَ فِي الْمَذْهَبِ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَقَالَ يَا مُغِيرَةُ اتْبَعْنِي بِمَاءٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Isinalaysay sa amin [Hisyam bin Abdul Malik] Isinalaysay sa amin [Ubaidullah bin Iyad] sinabi niya, Narinig ko [Iyad] na nagsalaysay mula kay [Qabishah bin Burmah] mula kay [Al Mughirah bin Syu'bah] sinabi niya, "Minsan ay sumama ako sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa isang paglalakbay na kanyang ginawa. Nagpatuloy kami sa paglalakad hanggang sa malapit nang magbukang-liwayway, pagkatapos ay iniwan niya ako upang magdumi. Pagkatapos dumumi, lumapit siya sa akin at humihingi ng tubig upang linisin, nang panahong iyon ay nakasuot siya ng Sham Robe na may dalawang makikipot na manggas kaya inilabas niya ang kanyang mga kamay mula sa ilalim ng Robe. Pagkatapos ay hinugasan niya ang kanyang mukha, mga kamay, ulo at dalawang sapatos." Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Ubaid] Isinalaysay sa amin [Muhammad bin Amru] mula kay [Abu Salamah] mula kay [Al Mughirah bin Syu'bah] na sinabi niya, "Minsan akong kasama ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sa ilan sa mga paglalakbay na kanyang pinagdaanan. Kung gusto niyang dumumi ay lumayo siya. Nagtanong siya: "O Mughirah, sumama ka sa akin na may dalang tubig... pagkatapos ay binanggit niya ang hadith na ito."