Imam Ahmad : 17465

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ إيَادًا يُحَدِّثُ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ بُرْمَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَا كَانَ يُسَافِرُ فَسِرْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي وَجْهِ السَّحَرِ انْطَلَقَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فَضَرَبَ الْخَلَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَدَعَا بِطَهُورٍ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَيْدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ وَكَانَ إِذَا ذَهَبَ أَبْعَدَ فِي الْمَذْهَبِ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَقَالَ يَا مُغِيرَةُ اتْبَعْنِي بِمَاءٍ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Har fortalt os [Hisyam bin Abdul Malik] Har fortalt os [Ubaidullah bin Iyad], at han sagde: Jeg hørte [Iyad] fortælle fra [Qabishah bin Burmah] fra [Al Mughirah bin Syu'bah], at han sagde: "Jeg var engang ude med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam på en rejse, som han foretog. Vi fortsatte med at gå, indtil det næsten var daggry, så gik han væk fra mig for at forrette sine nødtørft. Efter at have forført sine nødtørfter kom han til mig og bad om vand til at rense sig, på det tidspunkt var han iført en falsk kåbe med to smalle ærmer, så han tog sine hænder ud under kåben. Han vaskede derefter sit ansigt, hænder, hoved og to sko." Har fortalt os [Muhammad bin Ubaid] Har fortalt os [Muhammad bin Amru] fra [Abu Salamah] fra [Al Mughirah bin Syu'bah] at han sagde: "Jeg var sammen med Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam på nogle af de rejser, han tog på. Hvis han ville forrette sine behov, så flyttede han væk. Han spurgte: "O Mughirah, kom med mig med vand... så nævnte han denne hadith."