Khutbah Umar bahwa ayat rajam termasuk yang diturunkan Allah bersama Al-Kitab

Imam Bukhari : 6778

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكُنْتُ أُقْرِئُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَلَمَّا كَانَ آخِرُ حَجَّةٍ حَجَّهَا عُمَرُ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بِمِنًى لَوْ شَهِدْتَ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَاهُ رَجُلٌ قَالَ إِنَّ فُلَانًا يَقُولُ لَوْ مَاتَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ لَبَايَعْنَا فُلَانًا فَقَالَ عُمَرُ لَأَقُومَنَّ الْعَشِيَّةَ فَأُحَذِّرَ هَؤُلَاءِ الرَّهْطَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَغْصِبُوهُمْ قُلْتُ لَا تَفْعَلْ فَإِنَّ الْمَوْسِمَ يَجْمَعُ رَعَاعَ النَّاسِ يَغْلِبُونَ عَلَى مَجْلِسِكَ فَأَخَافُ أَنْ لَا يُنْزِلُوهَا عَلَى وَجْهِهَا فَيُطِيرُ بِهَا كُلُّ مُطِيرٍ فَأَمْهِلْ حَتَّى تَقْدَمَ الْمَدِينَةَ دَارَ الْهِجْرَةِ وَدَارَ السُّنَّةِ فَتَخْلُصَ بِأَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَيَحْفَظُوا مَقَالَتَكَ وَيُنْزِلُوهَا عَلَى وَجْهِهَا فَقَالَ وَاللَّهِ لَأَقُومَنَّ بِهِ فِي أَوَّلِ مَقَامٍ أَقُومُهُ بِالْمَدِينَةِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ عَلَيْهِ الْكِتَابَ فَكَانَ فِيمَا أُنْزِلَ آيَةُ الرَّجْمِ

Mae wedi dweud wrthym ni [Mae Musa bin Ismail] wedi dweud wrthym ni [Mae Abdul Wahid] wedi dweud wrthym ni [Ma'mar] gan [Az Zuhri] gan [Ubaidullah bin Abdullah] ddweud, mae wedi dweud wrthyf i [Ibn Abbas] radiallahu 'anhu, meddai, 'Roeddwn i'n arfer adrodd Abdurrahman bin Auf. Pan berfformiodd [Umar] yr Hajj am y tro olaf, dywedodd Abdurrahman ym Mina, 'Pe baech chi ond yn gweld Amirul Mukminin pan ddaeth rhywun ato a ddywedodd, Dywedodd A, 'Os bydd Amirul Mukminin yn marw, byddaf yn sicr o addo teyrngarwch i rywun a rhywun a rhywun'. Yna dywedodd Umar, 'Byddaf yn bendant yn sefyll i fyny y prynhawn yma i rybuddio'r rhai sydd eisiau cipio eu hawdurdod'. Dywedodd Abdurrahman, 'Hei, peidiwch â'i wneud! Oherwydd mae'r tymor pererindod hwn yn dod ag arweinwyr dynol ynghyd sy'n llenwi eich majlis!' Felly rwy'n poeni efallai na fyddan nhw'n defnyddio eich cyngor yn briodol fel eu bod nhw'n ei ddehongli fel rhywbeth nad yw'n taro'r targed, felly gohiriwch ef nes bod Medina yn dod yn lle allfudo ac yn lle diogel, ac yn llawn ffrindiau'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam o'r Muhajirin a'r Ansar. Yna maen nhw'n ystyried eich awgrymiadau ac yn eu dehongli yn unol â hynny'. Yna dywedodd Ibn Abbas, 'Wrth Allah, fe wnes i wir sefyll gydag ef pan sefais gydag ef gyntaf ym Medina Munawwarah'. Parhaodd Ibn Abbas, 'Yna cyrhaeddon ni Medina, a dywedodd, 'Mae Allah wedi anfon Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam gyda'r gwirionedd a datgelu'r Llyfr gydag ef, ymhlith yr adnodau a ddatgelwyd roedd yr adnod o labyddio'.