Imam Ahmad : 17387

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَهِيَ تَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَلُعَابُهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَسَمَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ نَصِيبَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ فَلَا يَجُوزُ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ أَلَا وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ رَغْبَةً عَنْهُمْ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ وَقَالَ سَعِيدٌ قَالَ مَطَرٌ لَا يَقْبَلُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا قَالَ يَزِيدُ وَفِي حَدِيثِهِ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ أَوْ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ قَالَ أَبِي قَالَ يَزِيدُ فِي حَدِيثِهِ إِنَّ عَمْرَو بْنَ خَارِجَةَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَهُمْ عَلَى رَاحِلَتِهِ

Har fortalt os, at [Muhammad bin Ja'far] har fortalt os [Sa'id], og [Yazid bin Harun] har fortalt os [Sa'id] fra [Qatadah] fra [Syahr bin Hausyab] fra [Abdurrahman bin Ghanm] fra [Amru bin Kharijah], at han sagde: "I Mina Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam prædikede for os, på det tidspunkt var han på sin kamel, som tyggede mad, så hans spyt dryppede ned mellem mine skuldre. Så sagde han: "Sandelig har Allah 'azza wajalla bestemt for hver person, hvad der er hans andel af arven. Så arvingerne har ikke længere ret til et testamente. Et barn er retten for ejeren af madrassen (ægtemanden), mens straffen for en ægteskabsbryder er stening. "Enhver, der tilskriver sig andre end sin far, eller (en slave, der) tilskriver andre end sin herre, fordi han hader dem (den oprindelige herre), så vil han blive forbandet af Allah, englene og alle mennesker." [Ibn Ja'far] sagde, [Sa'id] sagde, [Mathar] sagde: "Hans obligatoriske tilbedelse og sunnah-tilbedelse vil ikke blive accepteret." Så sagde [Yazid] i sin hadith: "Hans obligatoriske tilbedelse eller sunnah-tilbedelse vil ikke blive accepteret. Eller sunnah-tilbedelse og obligatorisk tilbedelse." Min far sagde: "Yazid nævnte i sin hadith: "Amru bin Kharijah fortalte dem, at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam prædikede foran dem. Han fortalte dem, at profeten sallallaahu 'alaihi wasallam var i køretøjet og holdt en prædiken for dem."