ইমাম আহমাদ রহ : 17365

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حَسَّانَ عَنْ مُخَيِّسِ بْنِ ظَبْيَانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي جُذَامٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ عَتَاهِيَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا لَقِيتُمْ عَاشِرًا فَاقْتُلُوهُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَصَّرَ عَنْ بَعْضِ الْإِسْنَادِ وَقَالَ يَعْنِي بِذَلِكَ الصَّدَقَةَ يَأْخُذُهَا عَلَى غَيْرِ حَقِّهَا

আমাদেরকে [মুসা বিন দাউদ] বর্ণনা করেছেন [ইবনে লাহিয়া] [ইয়াজিদ বিন আবু হাবিব] থেকে [আব্দুর রহমান বিন আবু হাসান] থেকে [মুখাইয়িস বিন জাবিয়ান] থেকে [জুদযাম গোত্রের একজন ব্যক্তি] থেকে [মালেক বিন আতাহিয়া] তিনি বলেন, “আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যদি তুমি 'আসিরান'-এর মুখোমুখি হও, তাহলে তাকে হত্যা করো।” [কুতাইবা বিন সাঈদ] আমাদের কাছে এই হাদিসটি বর্ণনা করেছেন, শুধুমাত্র তিনি সনদের সারসংক্ষেপ করেছেন। তারপর তিনি বলেন, “এর অর্থ হল অন্যায়ভাবে নেওয়া দান।”