Imam Ahmad : 17299

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو عُمَرَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيُّ قَالَ بَعَثَنَا يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ إِلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ فَلَمَّا قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ دَخَلْتُ عَلَى فُلَانٍ نَسِيَ زِيَادٌ اسْمَهُ فَقَالَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَنَعُوا مَا صَنَعُوا فَمَا تَرَى فَقَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَدْرَكْتَ شَيْئًا مِنْ هَذِهِ الْفِتَنِ فَاعْمَدْ إِلَى أُحُدٍ فَاكْسِرْ بِهِ حَدَّ سَيْفِكَ ثُمَّ اقْعُدْ فِي بَيْتِكَ قَالَ فَإِنْ دَخَلَ عَلَيْكَ أَحَدٌ إِلَى الْبَيْتِ فَقُمْ إِلَى الْمَخْدَعِ فَإِنْ دَخَلَ عَلَيْكَ الْمَخْدَعَ فَاجْثُ عَلَى رُكْبَتَيْكَ وَقُلْ بُؤْ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ فَقَدْ كَسَرْتُ حَدَّ سَيْفِي وَقَعَدْتُ فِي بَيْتِي

[Abdushshamad] fortalte os, at [Ziyad bin Muslim Abu Umar] fortalte os, at [Abul Ash'ats Ash Shan'ani] sagde: "Yazid bin Mu'awiyah sendte os til Ibn Zubair. Så da jeg ankom til Medina, mødte jeg [den og den] - Ziyad glemte hans navn -. Manden sagde så: "Folk har gjort, hvad de har gjort, så hvad synes I?" Abul Ash'ast svarede: "Min elskede, Abul Qasim sallallaahu 'alaihi wasallam har rådet mig: "Hvis du finder noget fra disse bagvaskelser, så gå til Uhud-bjerget, hug derefter dit sværd efter det, og sæt dig derefter i dit hus. Hvis nogen så kommer ind i dit hus, så gå straks ind i dit værelse, hvis han kommer ind i dit værelse, så sæt dig med begge knæ bøjede. Sig derefter: 'Vend tilbage med mine synder og jeres synder, indtil I bliver Helvedes beboere, og det er de ondes løn. Sandelig, jeg har hugget mit sværd af og sidder i mit hus.'"