Imam Ahmad : 17277
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ طَلْحَةَ أَبُو نَصْرٍ الْحَضْرَمِيُّ أَوْ الْخُشَنِيُّ عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْعَثُنِي فِي سَرَايَا فَبَعَثَنِي ذَاتَ يَوْمٍ فِي سَرِيَّةٍ وَكَانَ رَجُلٌ يَرْكَبُ بَغْلًا فَقُلْتُ لَهُ ارْحَلْ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ بَعَثَنِي فِي سَرِيَّةٍ فَقَالَ مَا أَنَا بِخَارِجٍ مَعَكَ قُلْتُ وَلِمَ قَالَ حَتَّى تَجْعَلَ لِي ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ قُلْتُ الْآنَ حَيْثُ وَدَّعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَنَا بِرَاجِعٍ إِلَيْهِ ارْحَلْ وَلَكَ ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ فَلَمَّا رَجَعْتُ مِنْ غَزَاتِي ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَيْسَ لَهُ مِنْ غَزَاتِهِ هَذِهِ وَمِنْ دُنْيَاهُ وَمِنْ آخِرَتِهِ إِلَّا ثَلَاثَةُ الدَّنَانِيرِ
Esan zigun [Al Haitsam bin Kharijah] esan zigun: Esan zigun [Basyir bin Thalhah Abu Nashr Al Hadlrami] edo [Khalid bin Duraik] [Ya'la bin Umayah]-eko Al Khusyani [Ya'la bin Umayah] esan zuen: "Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak hainbat espediziotara bidali ninduen behin". Orduan, egun batean espedizio batera bidali ninduen, eta gizon bat aurkitu nuen bighal batean zihoala. "Zoaz nirekin" sallallahu Profeta 'alaihi wasallam-ek espedizio batera bidali ninduelako' esan nion. Gizonak erantzun zion: «Ez naiz zurekin joango». «Zergatik?» galdetu nion. Hark erantzun zion: «Hiru dinar eman ez badidazu». Esan nion: 'Orain izan behar al du! Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ez itzultzeko agindu diot - zeregina bete aurretik -. Zoaz nirekin eta hiru dinar emango dizkizut. Beraz, nire gerratik itzuli nintzenean, hau jakinarazi nion Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mezulariari, eta orduan esan zuen: 'Ez zuen ezer irabazi mundu honetako eta hemengo gerra honetatik, hiru dinar ez ezik'.