Imam Ahmad : 17274
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ عَمَّيْهِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ وَسَلَمَةَ بْنِ أُمَيَّةَ قَالَا خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ مَعَنَا صَاحِبٌ لَنَا فَاقْتَتَلَ هُوَ وَرَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَعَضَّ ذَلِكَ الرَّجُلُ بِذِرَاعِهِ فَاجْتَبَذَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَطَرَحَ ثَنِيَّتَهُ فَذَهَبَ الرَّجُلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ الْعَقْلَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْطَلِقُ أَحَدُكُمْ إِلَى أَخِيهِ يَعَضُّهُ عَضِيضَ الْفَحْلِ ثُمَّ يَأْتِي يَلْتَمِسُ الْعَقْلَ لَا دِيَةَ لَكَ قَالَ فَأَطَلَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فَأَبْطَلَهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ يَعْلَى عَنْ يَعْلَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ عِمْرَانَ فِي الَّذِي يُعَضُّ أَحَدُهُمَا
Esan digu [Ja'kub] Esan digu [nire aita] [Ibn Ishaq] esan du, esan dit ['Atho bin Abi rabah], [Shafwan bin Abdullah bin Shafwan] bere bi osabetatik, [Ya'la bin Umayyah] eta [Salmah bin Umayyah] esan dute, Warhalla Rasallaahullam-ekin joan ginen. tabuk. Zatoz gurekin, gure lagunetako bat. Orduan musulmanen artean borrokatu zen. Gizonak hozka egin zion besoa, gero eskua ahotik atera zuen, hozka egiten ari ziren molarrak atera zitzan. Gizonak protesta egin zion Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eta diyat bat eskatu zuen. Hala ere, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek bakarrik esan zuen: "Zuetariko batek bere laguna ezagutu zuen eta ahuntz arra batek ziztadak egiten zizkion bezala hozka egin zion eta gero diyat bat eskatu zuen? Ez dago diyatrik zuretzat. Ya'la edo Salmah-ek esan zuen: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek azkenean ez zuen kasua zalantzan jarri, aka uste zuen ez zegoela esan bin u Jaat Muhamek. [Syu'bah] [Qatadah] ['Atho' bin Abi rabah] ['Atho' bin Abi rabah] [Ibn Ya'la] [Ya'la] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, hala nola, Imran-eko Zurarah-en Qatadah hadith-a, auzi batean aurkariari hozka egin zion norbaiti buruzkoa.