Lepaslah jubahmu, cucilah dari sisa wewangian dan pewarna kuning dan kerjakan 'umrahmu seperti kamu mengerjakan haji

Imam Ahmad : 17269

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ يَعْلَى كَانَ يَقُولُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ لَيْتَنِي أَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَلَمَّا كَانَ بِالْجِعْرَانَةِ وَعَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَوْبٌ قَدْ أُظِلَّ بِهِ مَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ مِنْهُمْ عُمَرُ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ جُبَّةٌ مُتَضَمِّخًا بِطِيبٍ قَالَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَرَى فِي رَجُلٍ أَحْرَمَ بِعُمْرَةٍ فِي جُبَّةٍ بَعْدَ مَا تَضَمَّخَ بِطِيبٍ فَنَظَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً ثُمَّ سَكَتَ فَجَاءَهُ الْوَحْيُ فَأَشَارَ عُمَرُ إِلَى يَعْلَى أَنْ تَعَالَ فَجَاءَ يَعْلَى فَأَدْخَلَ رَأْسَهُ فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْمَرُّ الْوَجْهِ كَذَلِكَ سَاعَةً ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ فَقَالَ أَيْنَ الَّذِي سَأَلَنِي عَنْ الْعُمْرَةِ آنِفًا فَالْتُمِسَ الرَّجُلُ فَأُتِيَ بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا الطِّيبُ الَّذِي بِكَ فَاغْسِلْهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَأَمَّا الْجُبَّةُ فَانْزِعْهَا ثُمَّ اصْنَعْ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا تَصْنَعُ فِي حَجَّتِكَ

Naibalita sa amin [Yahya bin Sa'id] mula kay [Ibn Juraij] na sinabi niya, ipinaalam niya sa akin [Atha`] na ipinaalam sa kanya [Shafwan bin Ya'la bin Umayyah], na sinabi [ni Ya'la] kay Umar bin Khathab radiallahu 'andu, "Sana nakita ko ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam noong ipinahayag sa kanya ang rebelasyon." Sinabi ng tagapagsalaysay, "Nang siya ay nasa Ji'ranah, ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay may dalang tela na ginamit niya bilang silungan kasama ang kanyang mga kasamahan na nakapaligid sa kanya, at kabilang sa kanila ay si Umar. Biglang dumating ang isang lalaki na nakasuot ng jubbah at may pabango, at pagkatapos ay nagtanong ang lalaki, "O Rasulullah, ano ang palagay mo tungkol sa isang taong nagsasagawa ng ihram na may layuning magsagawa ng Umrah sa pamamagitan ng pagsusuot ng jubbah na nalagyan nito? pabango?" Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nag-isip sandali pagkatapos ay nanatiling tahimik, pagkatapos ay dumating ang rebelasyon. Pagkatapos ay nagbigay ng hudyat si Umar kay Ya'la, "Halika rito." Kaya lumapit si Ya'la at isinuot ang kanyang ulo, tila nakita niya ang mukha ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na namumula sandali, pagkatapos ay bumalik ito sa normal. Pagkatapos nito, nagtanong ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Nasaan ang taong nagtanong sa akin tungkol sa Umrah?" kaya hinanap niya ang lalaki at dinala sa kanya sallallaahu 'alaihi wasallam pagkatapos ay sinabi: "Tungkol naman sa bango na nasa iyo, hugasan mo ito ng tatlong beses. Tungkol naman sa Jubbah, ito ay sa iyo, kaya tanggalin mo ito. Pagkatapos ay gawin mo ito sa iyong Umrah tulad ng ginawa mo sa Hajj."