Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 17248

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ نَصْرَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدِّهِ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ أَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ بَعْدَ الْعَصْرِ أَوْ بَعْدَ الصُّبْحِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَوْ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ

O tzaj tq´ama´n qeye [Affan] o tzaj tq´ama´n qeye [Syu'bah] tzaj tq´ama´n, o tzaj tq´ama´n weye [Sa'd bin Ibrahim] tzaj tq´ama´n, o tz´ok nb´i´ne [Nashr bin Abdurrahman] te tman [Mu'adz bin Afra`], qa jun maj b´ant tawaf tu´n tuk´il Mu'adz bin Afra`, noqtzun tu´nj, minti´ b´ant juntl maj aju na´j Dios tu´n Asr moqa juntl maj tej tkub´ b´aj Fajr. Tuʼntzunju, xi tqanin jlu te: ‹¿Tiʼ in el kyiʼne tuʼn miʼn tjapun kynaʼj Diose›. A Mu'adz tzaj ttzaq´we´n, 'Ma tz´ok nb´i´ne aju t-sanjel Dios (t-xtalb´il ex t-xtalb´il Allaah twitz) n-chi tzaj tqona, moqa n-chi tq´ama´n: 'Minti´ jun na´j Dios t-xe Fajr tzmaxi aj tetz q´ij, extzen mya t-xe Asr tzmaxi aj t-xi´ q´ij.'