Larangan shalat di dua waktu: Rasulullah melarang shalat setelah shubuh hingga matahari terbit, dan setelah ‘ashar sampai matahari terbenam

Imam Ahmad : 17248

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ نَصْرَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدِّهِ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ أَنَّهُ طَافَ مَعَ مُعَاذِ ابْنِ عَفْرَاءَ فَلَمْ يُصَلِّ بَعْدَ الْعَصْرِ أَوْ بَعْدَ الصُّبْحِ فَقَالَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تُصَلِّيَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى أَوْ يَقُولُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ

Пире [Аффан] каласа пачӗ [Сюба] вӑл каларӗ, мана [Сад бин Ибрагим] каласа пачӗ, вӑл каларӗ, эпӗ [Нашр бин Абдуррахман] унӑн аслашшӗнчен [Муадз бин Афра`] илтрӗм, вӑл пӗррехинче Муадз бин Афрапа пӗрле таваф тунӑ, анчах вӑл асар хыҫҫӑн е Фадж хыҫҫӑн тепӗр хут кӗлӗ туман. Ҫавӑнпа та вӑл ыйтнӑ: «Сире кӗлтума мӗн чӑрмантарать?» Муадз ҫапла хуравланӑ: «Эпӗ Аллахӑн Элчи (Аллахӑн канӑҫлӑхӗпе пиллӗхӗ ун ҫине пултӑр) чарнине е ҫапла каланине илтрӗм: «Фаджр хыҫҫӑн хӗвел тухиччен кӗлӗ пулмасть, Аср хыҫҫӑн хӗвел аниччен кӗлӗ пулмасть».