Imam Ahmad : 17243

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ السُّلَمِيِّ قَالَ آخَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَقُتِلَ أَحَدُهُمَا وَمَاتَ الْآخَرُ بَعْدَهُ فَصَلَّيْنَا عَلَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا قُلْتُمْ قَالُوا دَعَوْنَا لَهُ اللَّهُمَّ أَلْحِقْهُ بِصَاحِبِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ صَلَاتُهُ بَعْدَ صَلَاتِهِ وَأَيْنَ صَوْمُهُ بَعْدَ صَوْمِهِ وَأَيْنَ عَمَلُهُ بَعْدَ عَمَلِهِ شَكَّ فِي الصَّلَاةِ وَالْعَمَلِ شُعْبَةُ فِي أَحَدِهِمَا الَّذِي بَيْنَهُمَا كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ السُّلَمِيِّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ آخَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Har fortalt os [Muhammad bin Ja'far] har fortalt os [Syu'bah] fra [Amru bin Murrah] fra [Amru bin Maimun] fra [Ubaidullah bin Rabi'ah] fra [Ubaid bin Khalid As Sulami] sagde han: "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam gjorde to mænd til en bror, så blev den ene dræbt, og den anden døde efter ham, og vi bad også for ham. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam spurgte derefter: "Hvad har I sagt?" Ledsagerne svarede: "Vi bad for ham, 'ALLAHUMMA ALHIQHU BISHAAHIBIHI (O Allah, mød ham med hans ledsagere).'" Så sagde Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Hvor er så den (overdrevne) bøn efter hans (dræbte) bøn? Hvor er (overskuddet af) hans faste efter hans (dræbte) faste? Og hvor er hans (overdrevne) gerninger efter hans (dræbte) gerninger? - Syu'bah tvivler mellem bøn og gerninger - hvilket mellem de to er som himmel og jord." Har fortalt os [Abu An Nadlr] har fortalt os [Syu'bah] fra [Amru bin Murrah] at han sagde: Jeg hørte [Amru bin Maimun] fortalt fra [Abdullah bin Rabi'ah As Sulami] fra [Ubaid bin Khalid] - en af profeten sallallahu 'alaihi wasallams ledsagere - at han sagde: "Profeten sallallahu 'alaihi wasallam gjorde to mænd til brødre... så nævnte han denne hadith."