Orang-orang Yahudi dan Nashrani membaca Taurat dan Injil, akan tetapi tidak bermanfaat sedikitpun bagi mereka

Imam Ahmad : 17241

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ زِيَادِ بْنِ لَبِيدٍ قَالَ ذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا قَالَ وَذَاكَ عِنْدَ أَوَانِ ذَهَابِ الْعِلْمِ قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ يَذْهَبُ الْعِلْمُ وَنَحْنُ نَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَنُقْرِئُهُ أَبْنَاءَنَا وَيُقْرِئُهُ أَبْنَاؤُنَا أَبْنَاءَهُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا ابْنَ أُمِّ لَبِيدٍ إِنْ كُنْتُ لَأَرَاكَ مِنْ أَفْقَهِ رَجُلٍ بِالْمَدِينَةِ أَوَلَيْسَ هَذِهِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى يَقْرَءُونَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ فَلَا يَنْتَفِعُونَ مِمَّا فِيهِمَا بِشَيْءٍ

Kuo talamai kiate kimautolu [Waki'] kuo talamai kiate kimautolu [Al A'masy] mei [Salim bin Abu Al Ja'd] meia [Ziyad bin Labid] na'a ne pehe, 'Na'e lave 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam ki ha me'a. Pea ko e taimi ia 'oku mole ai 'a e 'ilo'. Naʻe hoko atu ʻa Zaid bin Labid ʻo pehē, ʻNaʻa mau ʻeke, ʻE Talafekau ʻa Allah, ʻe mole nai ʻa e ʻiló lolotonga ʻemau lau maʻu pē ʻa e Qurʻan mo lau ia ki heʻemau fānaú, pea ʻe lau foki ia ʻe heʻemau fānaú ki heʻenau fānaú kae ʻoua kuo hoko mai ʻa e ʻAho Fakamāú?' naʻá ne tali mai, ʻʻOku fēfē koe, ʻE ʻIpini ʻUmi Lapiti! Ko e moʻoni, ʻoku ou sio ʻoku mou kau ʻi he kakai anga fakaʻotua taha ʻi Metina. 'Oua 'e lau 'e he kau Siu mo e kau Kalisitiane 'a e Torah mo e Kosipeli, ka ko e me'a 'oku 'i he ongo tohi ko 'eni 'oku 'ikai ke 'aonga ia kiate kinaua'.