Rabb tabaraka wa ta'ala turun ke langit dunia di sepertiga malam dan yang berdo’a pasti kukabulkan
Imam Ahmad : 17234
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ ابْنَ عَامِرٍ اسْتَعْمَلَ كِلَابَ بْنَ أُمَيَّةَ عَلَى الَأَيْلَةِ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ فِي أَرْضِهِ فَأَتَاهُ عُثْمَانُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ يَقُولُ إِنَّ فِي اللَّيْلِ سَاعَةً تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ يُنَادِي مُنَادٍ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأَسْتَجِيبَ لَهُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ قَالَا جَمِيعًا وَإِنَّ دَاوُدَ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ لَا يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحَدٌ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ سَاحِرًا أَوْ عَشَّارًا فَدَعَا كِلَابٌ بِقُرْقُورٍ فَرَكِبَ فِيهِ وَانْحَدَرَ إِلَى ابْنِ عَامِرٍ فَقَالَ دُونَكَ عَمَلَكَ قَالَ لِمَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بِكَذَا وَكَذَا
Esi wogblɔ na mí [Abdushshamad] kple [Affan] le gɔmesese nu la, wo ame evea siaa gblɔ be; [Hammad bin Salamah] gblɔ na mí [Ali bin Zaid] tso [Al Hasan] gbɔ be [Ibnu Amir] ɖo Kilab bin Umayyah be wòanye Al Ailah ƒe ŋgɔnɔla, esime Uthman nɔ eƒe nutoa me. Eyata Uthman va egbɔ hegblɔ be, ‘Mese Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam -Abdushshamad yɔ le eƒe hadith- me be: ‘Nyateƒee le zã me la, ɣeyiɣi aɖe li si me woʋua dziƒo ƒe ʋɔtruwo. Emegbe ame si yɔe - Allah - do ɣli be, ‘Ðe ame aɖe li si bia ale be mana? Ðe ame aɖe li si doa gbe ɖa va se ɖe esime maɖo eƒe gbedodoɖaa ŋua? Ðe ame aɖe li si biaa tsɔtsɔke va se ɖe esime matsɔ eƒe nu vɔ̃wo akea? ’ Nyagblɔɖila la yi edzi be: ‘Nyateƒee le zã aɖe me la, Nyagblɔɖila Dawud do go hegblɔ be, ‘Ame aɖeke mebiaa naneke tso Allah Azza Wa Jalla si o negbe ɖe wòatsɔe ana hafi. Negbe adzetɔ alo demexɔla koe mele eme o.’ Ale Kilab yɔ tɔdziʋu sue aɖe eye wòzɔ mɔ kplii. Emegbe etsɔ eƒe ŋutilã ƒo ɖe Ibn Amir gbɔ eye wògblɔ be, ‘Mègawɔe o’. Ibn Amir bia be, ‘Nukatae?’ Eɖo eŋu be, 'Uthman gblɔ na mí alea kple alea'.