Rabb tabaraka wa ta'ala turun ke langit dunia di sepertiga malam dan yang berdo’a pasti kukabulkan
Imam Ahmad : 17234
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ ابْنَ عَامِرٍ اسْتَعْمَلَ كِلَابَ بْنَ أُمَيَّةَ عَلَى الَأَيْلَةِ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ فِي أَرْضِهِ فَأَتَاهُ عُثْمَانُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ يَقُولُ إِنَّ فِي اللَّيْلِ سَاعَةً تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ يُنَادِي مُنَادٍ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأَسْتَجِيبَ لَهُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ قَالَا جَمِيعًا وَإِنَّ دَاوُدَ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ لَا يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحَدٌ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ سَاحِرًا أَوْ عَشَّارًا فَدَعَا كِلَابٌ بِقُرْقُورٍ فَرَكِبَ فِيهِ وَانْحَدَرَ إِلَى ابْنِ عَامِرٍ فَقَالَ دُونَكَ عَمَلَكَ قَالَ لِمَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بِكَذَا وَكَذَا
ʻI heʻena talamai kiate kimaua [ʻAtusama] mo [ʻAfani] ʻa e ʻuhingá, naʻá na fakatou pehē; Kuo talamai ʻe [Hamati pini Salama] kiate kimautolu [ʻAli pini Saiti] mei [ʻAli Hasani] naʻe fakanofo ʻe [ʻIpinu ʻAmili] ʻa Kilapi pini ʻUmaia ko e taki ʻo ʻAli ʻAila, lolotonga ia ʻoku ʻi hono feituʻú ʻa ʻUsimani. Ko ia naʻe haʻu ʻa ʻUsimani kiate ia ʻo ne pehē ange, ʻNaʻá ku fanongo kia Rasulullah sallallaahu ʻalaihi wasallam -ʻoku lave ki ai ʻa ʻApitusisama ʻi heʻene hatísi- ʻokú ne pehē: ʻKo e moʻoni ʻi he poʻulí ʻoku ʻi ai ha taimi ʻoku fakaava ai ʻa e ngaahi matapā ʻo e langí. Pea na'e kaila 'a e tokotaha ui - Allah - 'Oku 'i ai ha taha 'oku kole mai ke u foaki? ʻOku ʻi ai nai ha taha ʻoku lotu kae ʻoua kuó u tali ʻene lotú? ‘Oku ‘i ai ha taha ‘oku kole fakamolemole kae ‘oua kuó u fakamolemole‘i ‘ene ngaahi angahalá? ' Na'e hoko atu 'a e Palofita: 'Ko e mo'oni 'i he po 'e taha, na'e ha'u 'a e Palofita Dawud 'o ne pehe, 'Oku 'ikai ha taha 'e kole 'e Allah Azza Wa Jalla ha me'a tukukehe kapau te Ne foaki ia. Tukukehe ha faimana pe ko ha tokotaha totongi tupu.’ Ko ia naʻe ui ʻe Kilapi ha kiʻi vaka ʻo folau mo ia. Pea ne fakaanga'i hono sino kia Ibn Amir 'o ne pehe, 'Oua 'e fai ia'. Naʻe fehuʻi ange ʻe ʻIpini ʻAmili, ʻKo e hā?' Na'a ne tali mai, 'Kuo talamai 'e 'Usimani 'o hange ko 'eni mo pehe'.