Rabb tabaraka wa ta'ala turun ke langit dunia di sepertiga malam dan yang berdo’a pasti kukabulkan

Imam Ahmad : 17234

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ ابْنَ عَامِرٍ اسْتَعْمَلَ كِلَابَ بْنَ أُمَيَّةَ عَلَى الَأَيْلَةِ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ فِي أَرْضِهِ فَأَتَاهُ عُثْمَانُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ يَقُولُ إِنَّ فِي اللَّيْلِ سَاعَةً تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ يُنَادِي مُنَادٍ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأَسْتَجِيبَ لَهُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ قَالَا جَمِيعًا وَإِنَّ دَاوُدَ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ لَا يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحَدٌ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ سَاحِرًا أَوْ عَشَّارًا فَدَعَا كِلَابٌ بِقُرْقُورٍ فَرَكِبَ فِيهِ وَانْحَدَرَ إِلَى ابْنِ عَامِرٍ فَقَالَ دُونَكَ عَمَلَكَ قَالَ لِمَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بِكَذَا وَكَذَا

Vava katuvovesa [Abdushamad] yo [Affan] muna nsasa, yau awole bavova vo; [Hammad bin Salamah] me zabisa beto [Ali bin Zaid] ya [Al Hasan] nde [Ibnu Amir] tulaka Kilab bin Umayyah na kuvanda ntwadisi ya Al Ailah, ntangu Usman vandaka na kisika na yandi. Yo yina, Uthman kwisaka na yandi mpi tubaka nde: ‘Mono waka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam -Abdushshamad yina yandi tubilaka na hadith na yandi- ke tuba nde: ‘Ya kieleka na mpimpa kele ti ntangu yina bakielo ya zulu ke kangukaka. Na nima muntu yina bingaka - Allah - tubaka na ndinga ya ngolo nde, ‘Keti kele ti muntu yina ke lomba sambu mono pesa? Keti kele ti muntu yina ke sambaka tii kuna mono ta pesa mvutu na kisambu na yandi? Keti kele ti muntu yina ke lomba ndolula tii kuna mono ta lolula masumu na yandi? ’ Ntumwa landaka na kutuba nde: ‘Kieleka, na mpimpa mosi, Ntumwa Dawud basikaka mpi tubaka nde, ‘Muntu mosi ve ke lombaka Allah Azza Wa Jalla kima mosi katula kaka kana Yandi ta pesa yo. Katula kaka nganga-nkisi to muntu yina ke bakaka mbongo.’ Yo yina, Kilabi bingaka maswa mosi ya fioti mpi kwendaka ti yo. Na nima yandi balulaka nitu na yandi na ndambu ya Ibn Amir mpi tubaka nde, ‘Kusala yo ve’. Ibn Amir yulaka nde, ‘Sambu na nki?’ Yandi vutulaka nde, ‘Uthman me zabisa beto mutindu yai mpi mutindu yai’.