Rabb tabaraka wa ta'ala turun ke langit dunia di sepertiga malam dan yang berdo’a pasti kukabulkan
Imam Ahmad : 17234
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ أَنَّ ابْنَ عَامِرٍ اسْتَعْمَلَ كِلَابَ بْنَ أُمَيَّةَ عَلَى الَأَيْلَةِ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ فِي أَرْضِهِ فَأَتَاهُ عُثْمَانُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ فِي حَدِيثِهِ يَقُولُ إِنَّ فِي اللَّيْلِ سَاعَةً تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ يُنَادِي مُنَادٍ هَلْ مِنْ سَائِلٍ فَأُعْطِيَهُ هَلْ مِنْ دَاعٍ فَأَسْتَجِيبَ لَهُ هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَأَغْفِرَ لَهُ قَالَا جَمِيعًا وَإِنَّ دَاوُدَ خَرَجَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ لَا يَسْأَلُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَحَدٌ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ سَاحِرًا أَوْ عَشَّارًا فَدَعَا كِلَابٌ بِقُرْقُورٍ فَرَكِبَ فِيهِ وَانْحَدَرَ إِلَى ابْنِ عَامِرٍ فَقَالَ دُونَكَ عَمَلَكَ قَالَ لِمَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بِكَذَا وَكَذَا
Ée yě ɖɔ tinmɛ tɔn nú mǐ [Abdush-Shamad] kpódó [Affan] kpó ɔ́, yě mɛ we lɛ́ɛ ɖɔ; [Hammad bin Salamah] ko ɖɔ nu mi [Ali bin Zaid] sin [Al Hasan] ɖɔ [Ibnu Amir] wɛ sɔ Kilab bin Umayya bɔ e na nyi Al Ailah sin gan, hwenu e Othman ɖo to tɔn mɛ e. Énɛ́ ɔ́ wú ɔ́, Othman wá gɔ̌n tɔn bó ɖɔ n'i ɖɔ: 'Un se Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam -Abdushshamad e xó é ɖɔ ɖo hadith tɔn mɛ é- ɖɔ: 'Nǔgbó ɔ́, zǎnmɛ ɔ́, hwenu ɖé tíìn bɔ è nɔ hun sɛ́xwé sín hɔn lɛ́ɛ. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, mɛ e ylɔ́ mì ɔ́ - Allah - súxó bó ɖɔ: ‘Mɛɖé tíin bó nɔ́ byɔ́ nǔ nú má ná nǔ mɛ à ? Mɛ ɖé tíin bó nɔ́ xo ɖɛ káká bɔ un ná yí gbe nú ɖɛ tɔn a? Mɛ ɖé tíin bó nɔ́ byɔ́ hwɛsɔ́kɛ káká bɔ un ná sɔ́ hwɛ tɔn lɛ́ɛ kɛ ɛ a? ’ Gbeyiɖɔ ɔ lɛ́vɔ ɖɔ: ‘Nǔgbo ɔ, zǎn ɖokpo mɛ ɔ, gbeyiɖɔ Dawud tɔ́n bo ɖɔ, ‘Mɛɖebǔ nɔ byɔ nǔɖe ɖò Allah Azza Wa Jalla sí ǎ, afi nú É na na ɛ. Gbɔn vo nú azětɔ́ alǒ akwɛ yíyítɔ́ ɖé.’ Énɛ́ ɔ́, Kilávu ylɔ́ tɔjíhún kpɛví ɖé, bó ɖidó. Enɛ gudo ɔ, é zé agbaza tɔn jlɔ́ dó Ibn Amir jí bo ɖɔ, ‘Ma wà mɔ̌ ó’. Ibn Amir kanbyɔ ɖɔ, ‘Etɛwu?’ É yí gbe ɖɔ: ‘Uthman ko ɖɔ xó elɔ nú mǐ bo lɛ́ ɖɔ xó elɔ nú mǐ’.