Shaum itu benteng, jangan berbuat keji atau bodoh saat berpuasa

Imam Ahmad : 17233

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَن أَبِي الْعَلَاءِ عَن مُطَرِّفٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ فَأَمَرَ لِي بِلَبَنِ لِقْحَةٍ فَقُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنْ الْقِتَالِ وَصِيَامٌ حَسَنٌ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ قَالَ وَكَانَ آخِرُ شَيْءٍ عَهِدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيَّ أَنْ قَالَ جَوِّزْ فِي صَلَاتِكَ وَاقْدُرْ النَّاسَ بِأَضْعَفِهِمْ فَإِنَّ مِنْهُمْ الصَّغِيرَ وَالْكَبِيرَ وَالضَّعِيفَ وَذَا الْحَاجَةِ حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَن الْجُرَيْرِيِّ عَن أَبِي الْعَلَاءِ عَن مُطَرِّفٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Affan berichtete uns, Hammad bin Salamah berichtete uns, Sa'id Al Jurairi berichtete uns von Abul Ala', von Mutharrif berichtete: „Ich traf Uthman bin Abul Ash, und er sagte mir, ich solle die Milch einer trächtigen Kamelstute trinken, die kurz vor der Geburt stand. Da sagte ich: ‚Ich faste.‘ Uthman sagte dann: ‚Ich habe den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen hören: „Das Fasten ist ein Schutzschild vor Allahs Strafe, wie ein Schild für einen von euch im Krieg. Und ein gutes Fasten ist, drei Tage im Monat zu fasten.“‘ Mutharrif sagte: „Und die letzte Botschaft, die mir der Prophet (Friede sei mit ihm) gab, war: ‚Erleichtert eure Gebete und vergleicht die Menschen mit dem Schwächsten unter ihnen.‘“ Denn unter ihnen befinden sich kleine Kinder, alte Menschen und Menschen mit Bedürfnissen.“ Nachdem Yunus uns mitgeteilt hatte, dass Hammad es von Al-Jurairi von Abul Ala' von Mutharrif berichtet hatte, sagte er: „Ich traf Uthman ibn Abul Asch… und dann erklärte er mir die Bedeutung des Hadith.“