Imam Ahmad : 17178

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُعَلَّى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا فَقَالَ إِنَّ رَجُلًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ فِيهَا وَيَأْكُلَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَأْكُلَ فِيهَا وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ قَالَ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّيْخِ أَنْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا صَالِحًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ وَبَيْنَ الدُّنْيَا فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَهُمْ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ بَلْ نَفْدِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَمْوَالِنَا وَأَبْنَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ أَمَنُّ عَلَيْنَا فِي صُحْبَتِهِ وَذَاتِ يَدِهِ مِنْ ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ مَرَّتَيْنِ وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Atugambye [Abul Walid] yagamba, Atugambye [Abu Awanah] okuva ku [Abdul Malik] - kwe kugamba Ibn Umair - okuva ku [Ibnu Abul Mu’alla] okuva ku [kitaawe], nti olunaku lumu Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yawa okubuulira, yagamba nti: ‘Waliwo omusajja eyaweebwa okulonda Rabb we Azza wa jalla okulonda wakati w’okubeera mu ensi nga bwayagala ne mu yo nga bwayagala, oba okusisinkana ne Mukama we. Olwo n’asalawo okusisinkana Mukama we. Abu Al Mu’ala yagamba nti, ‘Awo Abu Bakr n’akaaba okutuusa baswahaba ba Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam lwe baabuuza nti, ‘Tewewunya musajja mukulu ono - olw’okukaaba kwe -? Mu butuufu, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam yayogera ku musajja omutya Katonda yekka eyagambibwa Rabb we okulonda wakati w’okusisinkana Rabb we oba okusalawo okubeera mu nsi, olwo n’asalawo okusisinkana Rabb we -Abu Bakr ye muntu eyasinga okutegeera amakulu g’ebigambo bya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam mu banne-’. Kale Abu Bakr yagamba nti: ‘Tujja n’okukununula n’eby’obugagga byaffe n’abaana baffe, ggwe Omubaka wa Allah’. Kale Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yagamba: ‘Tewali muntu yenna mu bantu alina okukkiriza okusinga mu ffe n’omukwano gwe n’ebyo by’awadde okusinga okukkiriza kwa Ibn Abu Qahaafah -Abu Bakr-, singa nsobola okulonda khalil - omwagalwa - mazima nandironze Ibn Abu Qahaafah. Kyokka ekiriwo kwe kwagala n’abooluganda mu kukkiriza, naye ekiriwo kwe kwagala n’abooluganda mu kukkiriza -yakyogera emirundi ebiri-. Ddala manya nti mukwano gwo - Rasulullah omwagalwa wa Allah Azza wa jalla'.