Imam Ahmad : 17178

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ أَبِي الْمُعَلَّى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ يَوْمًا فَقَالَ إِنَّ رَجُلًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ أَنْ يَعِيشَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَعِيشَ فِيهَا وَيَأْكُلَ فِي الدُّنْيَا مَا شَاءَ أَنْ يَأْكُلَ فِيهَا وَبَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ قَالَ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا الشَّيْخِ أَنْ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا صَالِحًا خَيَّرَهُ رَبُّهُ عَزَّ وَجَلَّ بَيْنَ لِقَاءِ رَبِّهِ وَبَيْنَ الدُّنْيَا فَاخْتَارَ لِقَاءَ رَبِّهِ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَهُمْ بِمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ بَلْ نَفْدِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَمْوَالِنَا وَأَبْنَائِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ النَّاسِ أَحَدٌ أَمَنُّ عَلَيْنَا فِي صُحْبَتِهِ وَذَاتِ يَدِهِ مِنْ ابْنِ أَبِي قُحَافَةَ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلًا لَاتَّخَذْتُ ابْنَ أَبِي قُحَافَةَ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ وَلَكِنْ وُدٌّ وَإِخَاءُ إِيمَانٍ مَرَّتَيْنِ وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Wakatwaambila [Abul Walid] wakati, wakatwaambila [Abu Awanah] kuzwa kuli [Abdul Malik] - nkokuti Ibn Umair - kuzwa kuli [Ibnu Abul Mu'alla] kuzwa kuli [wisi], kuti bumwi buzuba Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakapa mulumbe, wakati: 'Kwakali mwaalumi wakapegwa a Rabb aakati kakupona munyika mbuli mbwayanda akukkala mulinjiyo mbuli mbwayanda, naakuti kuswaangana aMwami wakwe. Mpawo wakasala kuti akaswaangane aMwami wakwe. Abu Al Mu'ala wakati, 'Mpoonya Abu Bakr wakalila kusikila beenzinyina ba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bakabuzya kuti, 'Sena tamugambwi amucembele ooyu - nkaambo kakulila kwakwe -? Mubunike, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakaambilwa buyo aatala amuntu uulemeka Leza wakaambilwa a Rabb wakwe kuti asale akati kakuswaangana a Rabb wakwe naa kusala kukkala munyika, mpawo wakasala kuswaangana a Rabb wakwe - Abu Bakr ngomuntu wakamvwisisisya kabotu majwi aa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakali akati kabeenzinyina. Aboobo Abu Bakr wakati: 'Tulakunununa lubono lwesu abana besu, O Mutumwa wa Allah'. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kunyina naba omwe akati kabantu uujisi lusyomo mulindiswe abulongwe bwakwe azintu nzyaakatupa kwiinda lusyomo lwa Ibn Abu Qahaafah -Abu Bakr-, ikuti nindali kukonzya kusala khalil - muyandwa - masimpe inga ndasala Ibn Abu Qahaaf. Nokuba boobo, eecho chiliwo nduyando abakwesu mulusyomo, pesi eecho nduyando abakwesu mulusyomo -wakaamba ziindi zibili-. Kozyiba ncobeni kuti mweenzinyokwe - Rasulullah ngusikuyandisya Allah Azza wa jalla'.