Imam Ahmad : 17165

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ مَالِكَ بْنَ صَعْصَعَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُمْ عَنْ لَيْلَةِ أُسْرِيَ بِهِ قَالَ بَيْنَا أَنَا فِي الْحَطِيمِ وَرُبَّمَا قَالَ قَتَادَةُ فِي الْحِجْرِ مُضْطَجِعٌ إِذْ أَتَانِي آتٍ فَجَعَلَ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ الْأَوْسَطِ بَيْنَ الثَّلَاثَةِ قَالَ فَأَتَانِي فَقَدَّ وَسَمِعْتُ قَتَادَةَ يَقُولُ فَشَقَّ مَا بَيْنَ هَذِهِ إِلَى هَذِهِ قَالَ قَتَادَةُ فَقُلْتُ لِلْجَارُودِ وَهُوَ إِلَى جَنْبِي مَا يَعْنِي قَالَ مِنْ ثُغْرَةِ نَحْرِهِ إِلَى شِعْرَتِهِ وَقَدْ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مِنْ قَصَّتِهِ إِلَى شِعْرَتِهِ قَالَ فَاسْتُخْرِجَ قَلْبِي فَأُتِيتُ بِطَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ مَمْلُوءَةٍ إِيمَانًا وَحِكْمَةً فَغُسِلَ قَلْبِي ثُمَّ حُشِيَ ثُمَّ أُعِيدَ ثُمَّ أُتِيتُ بِدَابَّةٍ دُونَ الْبَغْلِ وَفَوْقَ الْحِمَارِ أَبْيَضَ قَالَ فَقَالَ الْجَارُودُ هُوَ الْبُرَاقُ يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ نَعَمْ يَقَعُ خَطْوُهُ عِنْدَ أَقْصَى طَرْفِهِ قَالَ فَحُمِلْتُ عَلَيْهِ فَانْطَلَقَ بِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام حَتَّى أَتَى بِيَ السَّمَاءَ الدُّنْيَا فَاسْتَفْتَحَ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ أَوَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ قَالَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا فِيهَا آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ هَذَا أَبُوكَ آدَمُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالِابْنِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ قَالَ ثُمَّ صَعِدَ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّانِيَةَ فَاسْتَفْتَحَ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ أَوَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ قَالَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا يَحْيَى وَعِيسَى وَهُمَا ابْنَا الْخَالَةِ فَقَالَ هَذَا يَحْيَى وَعِيسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِمَا قَالَ فَسَلَّمْتُ فَرَدَّا السَّلَامَ ثُمَّ قَالَا مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ قَالَ ثُمَّ صَعِدَ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الثَّالِثَةَ فَاسْتَفْتَحَ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ أَوَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ قَالَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا يُوسُفُ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ هَذَا يُوسُفُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ قَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ وَقَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ ثُمَّ صَعِدَ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الرَّابِعَةَ فَاسْتَفْتَحَ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ مَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ وَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ قَالَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ قَالَ فَإِذَا إِدْرِيسُ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ هَذَا إِدْرِيسُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ قَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ قَالَ ثُمَّ صَعِدَ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ الْخَامِسَةَ فَاسْتَفْتَحَ فَقِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ أَوَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ قَالَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا هَارُونُ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ هَذَا هَارُونُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ قَالَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ فَرَدَّ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ قَالَ ثُمَّ صَعِدَ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ السَّادِسَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ أَوَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا أَنَا بِمُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ هَذَا مُوسَى فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالْأَخِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ قَالَ فَلَمَّا تَجَاوَزْتُ بَكَى قِيلَ لَهُ مَا يُبْكِيكَ قَالَ أَبْكِي لِأَنَّ غُلَامًا بُعِثَ بَعْدِي ثُمَّ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِهِ أَكْثَرُ مِمَّا يَدْخُلُهَا مِنْ أُمَّتِي قَالَ ثُمَّ صَعِدَ حَتَّى أَتَى السَّمَاءَ السَّابِعَةَ فَاسْتَفْتَحَ قِيلَ مَنْ هَذَا قَالَ جِبْرِيلُ قِيلَ وَمَنْ مَعَكَ قَالَ مُحَمَّدٌ قِيلَ أَوَقَدْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ قَالَ نَعَمْ قِيلَ مَرْحَبًا بِهِ وَنِعْمَ الْمَجِيءُ جَاءَ قَالَ فَفُتِحَ فَلَمَّا خَلَصْتُ فَإِذَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ هَذَا إِبْرَاهِيمُ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَرَدَّ السَّلَامَ ثُمَّ قَالَ مَرْحَبًا بِالِابْنِ الصَّالِحِ وَالنَّبِيِّ الصَّالِحِ قَالَ ثُمَّ رُفِعَتْ إِلَيَّ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَإِذَا نَبْقُهَا مِثْلُ قِلَالِ هَجَرَ وَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ فَقَالَ هَذِهِ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى قَالَ وَإِذَا أَرْبَعَةُ أَنْهَارٍ نَهَرَانِ بَاطِنَانِ وَنَهَرَانِ ظَاهِرَانِ فَقُلْتُ مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ قَالَ أَمَّا الْبَاطِنَانِ فَنَهَرَانِ فِي الْجَنَّةِ وَأَمَّا الظَّاهِرَانِ فَالنِّيلُ وَالْفُرَاتُ قَالَ ثُمَّ رُفِعَ إِلَيَّ الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ قَالَ قَتَادَةُ وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ رَأَى الْبَيْتَ الْمَعْمُورَ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ إِلَيْهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى حَدِيثِ أَنَسٍ قَالَ ثُمَّ أُتِيتُ بِإِنَاءٍ مِنْ خَمْرٍ وَإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ وَإِنَاءٍ مِنْ عَسَلٍ قَالَ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ قَالَ هَذِهِ الْفِطْرَةُ أَنْتَ عَلَيْهَا وَأُمَّتُكَ قَالَ ثُمَّ فُرِضَتْ الصَّلَاةُ خَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ قَالَ فَرَجَعْتُ فَمَرَرْتُ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَام فَقَالَ بِمَاذَا أُمِرْتَ قَالَ أُمِرْتُ بِخَمْسِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ قَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ لِخَمْسِينَ صَلَاةً وَإِنِّي قَدْ خَبَرْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ قَالَ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ بِمَا أُمِرْتَ قُلْتُ بِأَرْبَعِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ قَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ أَرْبَعِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ وَإِنِّي قَدْ خَبَرْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ قَالَ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا أُخْرَى فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ لِي بِمَا أُمِرْتَ قُلْتُ أُمِرْتُ بِثَلَاثِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ قَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ لِثَلَاثِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ وَإِنِّي قَدْ خَبَرْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ قَالَ فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًا أُخْرَى فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ لِي بِمَا أُمِرْتَ قُلْتُ بِعِشْرِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ لِعِشْرِينَ صَلَاةً كُلَّ يَوْمٍ وَإِنِّي قَدْ خَبَرْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ قَالَ فَرَجَعْتُ فَأُمِرْتُ بِعَشْرِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ بِمَا أُمِرْتَ قُلْتُ بِعَشْرِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ لِعَشْرِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ فَإِنِّي قَدْ خَبَرْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ قَالَ فَرَجَعْتُ فَأُمِرْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ بِمَا أُمِرْتَ قُلْتُ أُمِرْتُ بِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ لَا تَسْتَطِيعُ لِخَمْسِ صَلَوَاتٍ كُلَّ يَوْمٍ وَإِنِّي قَدْ خَبَرْتُ النَّاسَ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدَّ الْمُعَالَجَةِ فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفَ لِأُمَّتِكَ قَالَ قُلْتُ قَدْ سَأَلْتُ رَبِّي حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ وَلَكِنْ أَرْضَى وَأُسَلِّمُ فَلَمَّا نَفَذْتُ نَادَى مُنَادٍ قَدْ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي وَخَفَّفْتُ عَنْ عِبَادِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ بْنِ دِعَامَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ صَعْصَعَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ الْكَعْبَةِ بَيْنَ النَّائِمِ وَالْيَقْظَانِ فَسَمِعْتُ قَائِلًا يَقُولُ أَحَدُ الثَّلَاثَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ رُفِعَ لَنَا الْبَيْتُ الْمَعْمُورُ يَدْخُلُهُ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ إِذَا خَرَجُوا مِنْهُ لَمْ يَعُودُوا فِيهِ آخِرَ مَا عَلَيْهِمْ قَالَ ثُمَّ رُفِعَتْ إِلَيَّ سِدْرَةُ الْمُنْتَهَى فَإِذَا وَرَقُهَا مِثْلُ آذَانِ الْفِيَلَةِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ فَقُلْتُ لَقَدْ اخْتَلَفْتُ إِلَى رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ حَتَّى اسْتَحْيَيْتُ لَا وَلَكِنْ أَرْضَى وَأُسَلِّمُ قَالَ فَلَمَّا جَاوَزْتُهُ نُودِيتُ أَنِّي قَدْ خَفَّفْتُ عَلَى عِبَادِي وَأَمْضَيْتُ فَرَائِضِي وَجَعَلْتُ لِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ

Nws tau hais rau peb [Affan] nws hais tias, Tau hais rau peb [Hammam bin Yahya] nws hais tias; Kuv hnov ​​[Qatadah] qhia los ntawm [Anas bin Malik] tias [Malik bin Sha'sha'ah] tau hais rau nws tias tus Yaj Saub sallallaahu 'Alaihi wa Salam tau qhia lawv txog hmo ntawm nws Isra'. Nws hais tias: 'Thaum kuv nyob hauv Hatim - zoo li Qatadah hais tias: pw hauv Hijr - tam sim ntawd ib tug neeg los cuag kuv. Nws hais rau nws tus phooj ywg uas nyob nruab nrab, nws yog ib tug ntawm peb tus neeg. Ob tug ntawd txawm los cuag kuv thiab muab tshuaj ntxuav -Thiab kuv hnov ​​Qatadah hais tias, 'Syaqqa -divide- - nruab nrab ntawm cov seem no muaj qhov no'. Qatadah hais tias; Kuv nug Al Jarud, 'Nws txhais li cas los ntawm qhov ntawd?' Nws teb hais tias, 'Qhov ntawd yog los ntawm lub caj dab lub qhov rau cov plaub hau'. Kuv kuj hnov ​​nws hais tias, 'Los ntawm nws lub hauv siab mus rau nws lub xub pwg plaub hau'. Nws hais tias: 'Ces kuv lub siab tawm tuaj. Tom qab ntawd kuv tau coj ib lub tais ua los ntawm kub uas muaj kev ntseeg thiab kev txawj ntse. Tom qab ntawd kuv lub siab tau ntxuav thiab xaws thiab rov qab mus rau qhov qub qub. Tom qab ntawd kuv twb muab ib tug nees caij. Tus tsiaj tsis yog ib tug Bighal, tab sis nws yog saum lub Himar dawb. Al Jarud nug, 'Puas yog tsiaj Al Buraq, O Abu Hamzah?' Nws teb tias, 'Yog lawm. Nws cov kauj ruam poob txoj cai thaum kawg'. Nws hais tias: 'Kuv raug coj mus rau hauv lub tsheb ntawd. Jibril nrog kuv mus txog thaum nws tuaj txog saum ntuj ceeb tsheej. Lub ntuj qhib thiab nug hais tias, 'Tus no yog leej twg? ' Nws teb tias, 'Gabriel'. Nws tau nug dua, 'Thiab leej twg yog tus neeg nrog koj? ' Nws teb tias, 'Muhammad'. Nws rov nug tias, 'Puas muaj lus xa tuaj rau nws? ' Nws teb tias, 'Yog'. Yog li ntawd tau hais tias, 'Marhaban, txais tos rau nws. Qhov zoo tshaj plaws ntawm cov neeg tau tuaj'. Ces lub ntuj qhib, thiab thaum kuv tuaj txog, nws tau pom tias muaj Yaj Saub Adas 'Alaihis Salam. Jibril hais tias, 'Tus no yog koj txiv Adas. Hais nyob zoo rau nws. Adas kuj rov qab kuv tej lus qhuas thiab hais tias, 'Zoo siab txais tos, Au tus Yaj Saub ncaj ncees thiab ncaj ncees tus tub'. Ces lub tsheb tseem nce mus rau saum ntuj ceeb tsheej thib ob thiab nws qhib. Ces nug tias, 'Tus no yog leej twg? ' Nws teb tias, 'Gabriel'. Thiab nws tau nug dua, 'Thiab tus neeg nrog koj yog leej twg? ' Nws teb tias, 'Muhammad'. Nws raug nug dua, 'Puas muaj kev tshwm sim raug xa tuaj rau nws? ' Jibril teb tias, 'Yog'. Ces nws hais tias, 'Zoo siab txais tos nws. Qhov zoo tshaj plaws ntawm cov neeg tau tuaj'. Lub ntuj qhib thiab thaum kuv tuaj txog, pom tias muaj Yahya thiab Isa, ob leeg yog kwv tij txheeb ze. Jibril hais tias, 'Cov no yog Yahya thiab Isa. Hais nyob zoo rau ob leeg '. Kuv kuj hais nyob zoo rau nkawd ob leeg. Nkawd ob leeg rov qab hais tias, 'Zoo siab txais tos rau tus kwv ncaj ncees thiab tus Yaj Saub ncaj ncees thiab'. Lub tsheb tseem nce mus rau saum ntuj ceeb tsheej thib peb, thiab lub ntuj qhib thiab nug hais tias, 'Tus no yog leej twg? ' Jibril teb tias, 'Qhov no yog Gabriel'. Nws nug dua hais tias, 'Tus neeg nrog koj yog leej twg? ' Jibril teb tias, 'Muhammad'. Nws raug nug dua, 'Puas muaj kev tshwm sim raug xa tuaj rau nws? ' Jibril teb tias, 'Yog'. Ces nws hais tias, 'Zoo siab txais tos nws. Qhov zoo tshaj plaws ntawm cov neeg tau tuaj'. Lub ntuj tau qhib thiab thaum kuv tuaj txog, nws tau pom tias Yusuf 'Alaihis Salam nyob ntawd. Jibril hais tias, 'Qhov no yog Yusuf, yog li tos txais nws'. Kuv hais nyob zoo thiab nws teb hais tias, 'Zoo siab txais tos rau tus tij laug pious thiab tus yaj saub pious'. Tom qab ntawd lub tsheb tau nce mus rau saum ntuj ceeb tsheej thib plaub thiab Jibril thov kom qhib nws. Nug, 'Qhov no yog leej twg? ' Jibril teb tias, 'Qhov no yog Jibril'. Nws tau nug dua, 'Thiab leej twg yog tus neeg nrog koj? ' Jibril teb tias, 'Muhammad'. Nws raug nug dua, 'Puas muaj kev tshwm sim raug xa tuaj rau nws? ' Jibril teb tias, 'Yog'. Yog li ntawd tau hais tias, 'Zoo siab txais tos nws. Thiab qhov zoo tshaj plaws ntawm cov neeg tau tuaj'. Tom qab ntawd lub ntuj qhib, thiab thaum kuv tuaj txog, nws tau pom tias muaj Idris 'Alaihis salam. Jibril hais tias, 'Qhov no yog Idris, hais nyob zoo rau nws'. Kuv hais nyob zoo, thiab nws rov qab los txais tos thiab hais tias, 'Cell Los heev, Au tus kwv tij pious thiab kuj yog ib tug Yaj Saub pious'. Lub tsheb uas kuv tab tom caij txuas ntxiv nce mus rau saum ntuj ceeb tsheej thib tsib. Jibril nug kom qhib nws. Yog li ntawd nws thiaj nug hais tias, 'Tus no yog leej twg? ' Jibril teb tias, 'Qhov no yog Jibril'. Nws tau nug dua, 'Thiab leej twg yog tus neeg nrog koj? ' Jibril teb tias, 'Muhammad'. Nws raug nug dua, 'Puas muaj kev tshwm sim raug xa tuaj rau nws? ' Jibril teb tias, 'Yog'. Yog li ntawd tau hais tias, 'Zoo siab txais tos nws. Thiab qhov zoo tshaj plaws ntawm cov neeg tau tuaj'. Tom qab ntawd lub ntuj qhib, thiab thaum kuv tuaj txog, nws tau pom tias Harun 'Alaihis Salam nyob ntawd. Jibril hais tias, 'Tus no yog Harun, hais nyob zoo rau nws, yog li ntawd kuv hais nyob zoo thiab nws teb thiab hais tias, 'Zoo siab txais tos, Au tus tij laug ncaj ncees thiab tus Yaj Saub ncaj ncees. Lub tsheb uas kuv tau caij txuas ntxiv mus rau saum ntuj ceeb tsheej thib rau thiab Jibril thov kom qhib. Yog li ntawd nws thiaj nug hais tias, 'Tus no yog leej twg? ' Jibril teb tias, 'Qhov no yog Jibril'. Nws tau nug dua, 'Thiab leej twg yog tus neeg nrog koj? ' Jibril teb tias, 'Muhammad'. Nws raug nug dua, 'Puas muaj kev tshwm sim raug xa tuaj rau nws? ' Jibril teb tias, 'Yog'. Yog li ntawd tau hais tias, 'Zoo siab txais tos nws. Thiab qhov zoo tshaj plaws ntawm cov neeg tau tuaj'. Tom qab ntawd lub ntuj qhib, thiab thaum kuv tuaj txog, nws tau pom tias muaj Musa 'Alaihis Salam. Gabriel hais tias, 'Qhov no yog Musa, tos txais nws'. Yog li ntawd kuv thiaj hais nyob zoo thiab nws teb thiab hais tias, 'Zoo siab txais tos, Au tus kwv tij ncaj ncees thiab tus Yaj Saub ncaj ncees'. Thaum kuv hla nws mus, nws quaj, kuv thiaj nug nws tias, 'Koj quaj li cas? ' Nws teb tias, 'Kuv quaj. Thiab tom qab kuv tuag muaj ib tug me nyuam uas yuav raug xa los ua ib tug Yaj Saub. Thiab muaj coob tus neeg nkag mus saum ntuj tshaj kuv haiv neeg." Kuv lub tsheb tseem nce mus rau saum ntuj ceeb tsheej thib xya, thiab Jibril thov qhib nws, yog li ntawd nws nug, 'Tus no yog leej twg?' Jibril teb tias, 'Tus no yog Jibril', nws tau nug dua, 'Thiab tus neeg nrog koj yog leej twg?' Jibril teb tias, 'Muhammad'. Hab tau nug dua, Jibril tau nug dua, teb hais tias, 'Yog lawm' Yog li ntawd tau hais tias, 'Zoo siab txais tos nws thiab cov neeg zoo tshaj plaws tau los' Ces ntuj qhib, thiab thaum kuv tuaj txog, pom tias muaj Ibrahim 'Alais Salam Jibril hais tias, 'Qhov no yog Ibrahim, tos txais nws' Yog li ntawd kuv hais nyob zoo thiab nws teb hais tias, thiab hais tias, thiab hais tias, thiab hais tias, thiab hais tias Sidratul Muntaha tau qhib rau kuv thiab pom tias tsob ntoo zoo li tsob ntoo Hajar, thiab nws cov ceg zoo li pob ntseg ntxhw Yog li ntawd Jibril hais tias, 'Qhov no yog Sidratul Muntaha' Muaj plaub tus dej nyob rau ntawd, ob tug dej nyob sab hauv, thaum ob tug pom sab nraum kuv nug, 'Qhov no yog dab tsi, O Jibril, nyob rau hauv ob tug dej ntws Ob tug dej uas ncav cuag nws yog lub Nile thiab Furat' Ces Baitul Ma'mur tau teem rau kuv Qatadah hais tias; Thiab Al Hasan tau hais rau peb los ntawm Abu Hurairah los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, tias nws yog Baitul Ma'mur, qhov twg txhua txhua hnub xya caum txhiab tus tub txib saum ntuj yuav rov qab los sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Tom qab ntawd peb lub nkoj raug coj los rau kuv, ib qho muaj cawv txiv hmab, lwm qhov muaj cov mis nyuj thiab lub xeem uas muaj zib mu, ces Jibril hais tias, 'Qhov no yog fitrah koj thiab koj cov neeg nyob saum nws' Tom qab ntawd, lub luag haujlwm thov tsib caug zaus txhua hnub, nws tau rov qab los ntawm Sala tau raug txib kom ua? 'Kuv teb hais tias, 'Kuv raug txib kom thov tsib caug zaus txhua hnub' Rov qab mus rau koj tus Xib Hwb, thiab thov kev pab rau koj ummah'. Yog li ntawd, kuv rov qab los, thiab kuv Rabb txo nws los ntawm kaum. Ces kuv ntsib Musa. Nws nug hais tias, 'Koj tau raug txib ua dab tsi? ' Kuv teb hais tias, 'Ua plaub caug thov Vajtswv txhua hnub'. Musa teb tias, 'Qhov tseeb koj cov neeg yuav tsis muaj peev xwm ua tau plaub caug thov Vajtswv ib hnub twg. Tseeb tiag, kuv tau sim cov neeg ua ntej koj thiab kuv tau kho cov Bani Ixayees. Rov qab mus rau koj tus Xib Hwb, thiab thov kev pab rau koj ummah'. Yog li ntawd kuv rov qab mus dua, thiab kuv tus Tswv rho tawm kaum ntxiv ces kuv tau ntsib Musa. Musa nug tias, 'Koj tau txib ua dab tsi? ' Kuv hais tias, 'Kuv tau raug txib kom ua peb caug thov Vajtswv ib hnub'. Musa hais ntxiv tias, 'Qhov tseeb koj cov neeg yuav tsis muaj peev xwm ua tau peb caug thov Vajtswv ib hnub twg. Tseeb tiag, kuv tau sim cov neeg ua ntej koj thiab kuv tau kho cov Bani Ixayees. Rov qab mus rau koj tus Xib Hwb, thiab thov kev pab rau koj ummah'. Thaum kawg kuv thov kom nyem dua, ces Allah txo nws dua los ntawm kaum rak'ahs. Ces kuv ntsib Musa. Nws nug hais tias, 'Koj tau raug txib ua dab tsi? ' Kuv teb hais tias, 'Ua nees nkaum thov Vajtswv txhua hnub'. Musa teb hais tias, 'Qhov tseeb koj cov neeg yuav tsis muaj peev xwm ua tau nees nkaum thov Vajtswv ib hnub twg. Tseeb tiag, kuv tau sim cov neeg ua ntej koj thiab kuv tau kho cov Bani Ixayees. Rov qab mus rau koj tus Xib Hwb, thiab thov kev pab rau koj ummah'. Yog li ntawd kuv thiaj rov los, thiab kuv tus Tswv txo kuv mus rau kaum rak'ahs. Kuv mus cuag Mauxe, nws nug dua hais tias, ‘Koj raug txib ua dabtsi? ' Kuv teb hais tias, 'Ua kaum thov Vajtswv txhua hnub'. Musa teb tias, 'Qhov tseeb, koj cov neeg yuav tsis muaj peev xwm ua tau kaum thov Vajtswv ib hnub twg. Tseeb tiag, kuv tau sim cov neeg ua ntej koj thiab kuv tau kho cov Bani Ixayees. Rov qab mus rau koj tus Xib Hwb, thiab thov kev pab rau koj ummah'. Yog li ntawd, kuv rov qab mus dua, thiab thaum kawg kuv raug txib kom ua tsib thov Vajtswv ib hnub twg. Tom qab ntawd kuv rov qab mus rau Musa. Nws nug hais tias, 'Koj tau raug txib ua dab tsi? ' Kuv teb hais tias, 'Qhov ntawd yog ua tsib thov Vajtswv ib hnub'. Musa hais tias, 'Qhov tseeb koj ummah yuav tsis muaj peev xwm ua tau kaum tsib thov Vajtswv ib hnub twg. Tseeb tiag, kuv tau sim cov neeg ua ntej koj thiab kuv tau kho cov Bani Ixayees. Rov qab mus rau koj tus Xib Hwb, thiab thov kev pab rau koj ummah'. Tseeb tiag, kuv tau thov kuv tus Xib Hwb kom pab kom kuv txaj muag txog Nws. Txawm li cas los xij, kuv zoo siab thiab lees txais nws. Thiab thaum kuv tawm mus, tus neeg hu xov tooj hu tias: 'Kuv tau txiav txim siab Kuv tus faridlah ... thiab kuv kuj tau muab kev pab rau kuv tus qhev.' Nws tau hais rau peb [Muhammad bin Ja'far] nws hais tias, Nws tau hais rau peb [Sa'id bin Abu 'Arubah] los ntawm [Qatadah bin Di'a'ah] los ntawm [Anas bin Malik] los ntawm [Malik bin Sha'sha'ah] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa Salam' ntawm lub xeev ntawm Kaab, uas nws tau hais tias: wakefulness, mam li nco dheev kuv hnov ib tug neeg hais, ib tug ntawm peb.'. Ces nws hais txog lub hadith. Nws hais tias: 'Tom qab ntawd, Baitul Ma'mur raug tsa los rau peb, uas tau nkag txhua hnub los ntawm xya caum txhiab tus tim tswv. Yog lawv tso tseg ces lawv yuav tsis rov los. Tom qab ntawd nws tsa Sidratul Muntaha rau kuv, thiab nws tau pom tias nws ceg ntoo zoo li pob ntseg ntxhw. Ces nws hais txog lub hadith. Nws hais tias: 'Kuv hais tias, 'Qhov tseeb, kuv tau thov kuv tus Xib Hwb kom pab kom kuv tus kheej txaj muag. Tsis yog. Kuv yuav ridla thiab txais'. Yog li ntawd, thaum kuv tso nws tseg, kuv tau hais rau kuv tias, 'Qhov tseeb, kuv tau muab kev pab rau kuv cov tub qhe. Thiab kuv kuj tau tsim Kuv Faraa'idl. Thiab kuv tau ua ib qho zoo rau hauv kaum yam zoo li ntawd'.' Tau qw rau peb [Muhammad bin Bakr] nws hais tias; Nws tau qhia rau peb [Sa'id] los ntawm [Qatadah] los ntawm [Anas bin Malik] los ntawm [Malik bin Sha'sha'ah] ib tug ntawm cov txiv neej los ntawm nws cov neeg. Yog li nws hais txog lub hadith.