Imam Ahmad : 17088

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ شُرَحْبِيلَ ابْنَ شُفْعَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ الطَّاعُونَ وَقَعَ فَقَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِنَّهُ رِجْسٌ فَتَفَرَّقُوا عَنْهُ وَقَالَ شُرَحْبِيلُ ابْنُ حَسَنَةَ إِنِّي قَدْ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَمْرٌو أَضَلُّ مِنْ جَمَلِ أَهْلِهِ وَرُبَّمَا قَالَ شُعْبَةُ أَضَلُّ مِنْ بَعِيرِ أَهْلِهِ وَأَنَّهُ قَالَ إِنَّهَا رَحْمَةُ رَبِّكُمْ وَدَعْوَةُ نَبِيِّكُمْ وَمَوْتُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ فَاجْتَمِعُوا وَلَا تَفَرَّقُوا عَنْهُ قَالَ فَبَلَغَ ذَلِكَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ فَقَالَ صَدَقَ

Affan berichtete uns, Syu'bah berichtete uns, Yazid bin Khumair berichtete mir, ich hörte Syurahbil bin Syuf'ah von Amru bin Ash berichten, dass die Ta'un-Krankheit um sich gegriffen habe. Amru bin Al Ash sagte daraufhin: „Die Ta'un-Krankheit ist Schmutz. Deshalb zerstreut euch davor.“ So sagte Syurahbil bin Hasanah: „Wahrlich, ich war mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) befreundet, und Amru ist irregeleiteter als die Kamele seiner Familie.“ Oder, so scheint es, sagte Syurahbil: „Irgendwie irregeleiteter als das Ba'ir (Kamel) seiner Familie.“ Dann sagte Syurahbil: „Wahrlich, Ta'un ist eine Gnade eures Herrn, ein Gebet eures Propheten und die Ursache für den Tod rechtschaffener Menschen vor euch. So versammelt euch und zerstreut euch nicht davor.“ Syurahbils Worte erreichten dann [Amru bin Ash], woraufhin er sagte: „Er hat Recht.“