İmam Ahmed : 17033

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ الرَّحَبِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا مِنْ أُمَّتِي مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَأَنَا أَعْرِفُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالُوا وَكَيْفَ تَعْرِفُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كَثْرَةِ الْخَلَائِقِ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ دَخَلْتَ صَبْرَةً فِيهَا خَيْلٌ دُهْمٌ بُهْمٌ وَفِيهَا فَرَسٌ أَغَرُّ مُحَجَّلٌ أَمَا كُنْتَ تَعْرِفُهُ مِنْهَا قَالَ بَلَى قَالَ فَإِنَّ أُمَّتِي يَوْمَئِذٍ غُرٌّ مِنْ السُّجُودِ مُحَجَّلُونَ مِنْ الْوُضُوءِ

Bize [Ebu Muğira] şöyle anlattı: Bize [Şafvan] şöyle anlattı: Bana [Yazid bin Humair Ar Rahabi] [Abdullah bin Busr]'dan, Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'den şöyle anlattı: "Ümmetimden hiç kimse yoktur ki, kıyamet günü onu tanımayayım." Sahabeler sordular: "Ey Allah'ın Resulü, bunca yaratığın arasında onu nasıl tanıyacaksınız?" Şöyle açıkladı: "Bilmiyor musunuz, eğer Şabra'ya (atların toplandığı yere) girerseniz, orada simsiyah ve iri atlar vardır, ayrıca yüzlerinde ve ayaklarında çizgiler olan atlar da vardır, onları tanımaz mısınız?" diye cevap verdi. Sonra şöyle buyurdu: "Şüphesiz kıyamet günü, ümmetimin yüzleri, elleri ve ayakları, secde ve abdestlerinin izlerinden dolayı parlayacaktır."