İmam Ahmed : 17018

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ الْمَازِنِيُّ قَالَ بَعَثَنِي أَبِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْعُوهُ إِلَى الطَّعَامِ فَجَاءَ مَعِي فَلَمَّا دَنَوْتُ مِنْ الْمَنْزِلِ أَسْرَعْتُ فَأَعْلَمْتُ أَبَوَيَّ فَخَرَجَا فَتَلَقَّيَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَحَّبَا بِهِ وَوَضَعْنَا لَهُ قَطِيفَةً كَانَتْ عِنْدَنَا زِئْبِرِيَّةً فَقَعَدَ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ أَبِي لِأُمِّي هَاتِ طَعَامَكِ فَجَاءَتْ بِقَصْعَةٍ فِيهَا دَقِيقٌ قَدْ عَصَدَتْهُ بِمَاءٍ وَمِلْحٍ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خُذُوا بِسْمِ اللَّهِ مِنْ حَوَالَيْهَا وَذَرُوا ذُرْوَتَهَا فَإِنَّ الْبَرَكَةَ فِيهَا فَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكَلْنَا مَعَهُ وَفَضَلَ مِنْهَا فَضْلَةٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِمْ وَوَسِّعْ عَلَيْهِمْ فِي أَرْزَاقِهِمْ

[Ebu Muğire] bize anlattı, [Şafvan bin Amru] bize anlattı, [Abdullah bin Busr el-Mazini] bana anlattı ki, "Babam beni Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'i yemeğe davet etmem için gönderdi. Sonra benimle geldi, eve neredeyse vardığımda hemen anne babama haber verdim. İkisi de dışarı çıkıp Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem ile görüştüler, sonra koyun derisinden bir hasır serip hazırladık, o da üzerine oturdu. Sonra babam anneme, 'Yemeğini getir' dedi. Bunun üzerine su ve tuzla karıştırılmış un dolu büyük bir kaseyle geldi. Etrafından biraz al, üstünü bırak. Çünkü gerçekten onun her tarafında bereket vardır." Sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem yedi ve biz de onunla birlikte yedik, sonra yemeğin bir kısmını bıraktı. Bundan sonra Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dua etti: "ALLAHUMMAGHFIR LAHUM, WARHAMHUM, WA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM (Ey Allah, onları bağışla, onlara rahmet et, onlara bereket ver ve onlara iyiliği yay.)"