Tidak boleh berwasiat untuk ahli waris (larangan Nabi saw.)

Imam Ahmad : 17006

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ كُنْتُ آخِذًا بِزِمَامِ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ تَقْصَعُ بِجِرَّتِهَا وَلُعَابُهَا يَسِيلُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَعْطَى لِكُلِّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ وَلَيْسَ لِوَارِثٍ وَصِيَّةٌ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَمَنْ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوْ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ قَالَ عَفَّانُ وَزَادَ فِيهِ هَمَّامٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُذْكَرْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ وَإِنِّي لَتَحْتَ جِرَانِ رَاحِلَتِهِ وَزَادَ فِيهِ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ وَلَا صَرْفٌ وَفِي حَدِيثِ هَمَّامٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ وَقَالَ رَغْبَةً عَنْهُمْ

[ዓፋን] ምስ ነገረና ከምዚ በለ: [ኣቡ ኣዋና] ምስ ነገረና ከምዚ በለ: [ቃታዳ] ካብ [ስያህር ቢን ሓውስያብ] ካብ [ዓብዱራሕማን ቢን ጋንም] ካብ [ዓምሩ ቢን ከሪጃ] ምስ ነገረና: 'ኣነ ልጓም ናይታ ምግቢ ትሓክኽ ዝነበረት ገመል ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓላይሂ ዋሰላም ኣብ መንጎይ ነጠብጠብኩ: በለ ኣብራኽ። ከምዚ በለ:- ብሓቂ ኣላህ ዓዛ ዋጀላ ንኹሉ ሰብ መሰሉ ሂብዎ እዩ። ከምኡ’ውን ንክኢላ ሓሪስ ድሌት የለን፣ ቆልዓ ንሰብኣይ ክኸውን ከሎ፣ ንዘማዊ ግን እምኒ እዩ - መቕጻዕቲ እምኒ -። ካብ ኣቡኡ ወጻኢ ንኻልእ ሰብ ዝምድብ ሰብ፡ ወይ - ባርያ - ካብ ጎይታኡ ወጻኢ ንኻልእ ሰብ ዝምድብ ሰብ፡ ብኣላህን መላእኽትን ብኹሉ ደቂ ሰባትን ርጉም እዩ'። [ዓፋን] ኣብታ ሓዲስ [ሓማም] ነዛ ሳናድ ወሲኹላ፡ ዓብዱራሕማን ቢን ጋን ግን ‘ኣነ ድማ ኣብ ትሕቲ ክሳድ መኪንኡ -ገመል ረሱል- ነይረ’ ኢሉ ኣይብልን እዩ። ከምኡ’ውን ኣብኡ ወሲኹ ‘ዝኾነ ሱና ወይ ግዴታዊ ተግባር ካብኡ ኣይቅበልን’ዩ’ ኢሉ። ብድሕሪኡ ኣብ ሓዲስ ሓማም ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ስብከት ከም ዝሃቡ ተገሊጹ ኣሎ። ንሱ ድማ 'ምኽንያቱ ስለ ዝጸልኦም' በለ።