Imam Ahmad : 16926

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ وَحَدَّثَ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَالِكٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ سُرَاقَةَ بْنَ جُعْشُمٍ دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ قَالَ فَطَفِقْتُ أَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَا أَذْكُرُ مَا أَسْأَلُهُ عَنْهُ فَقَالَ اذْكُرْهُ قَالَ وَكَانَ مِمَّا سَأَلْتُهُ عَنْهُ أَنْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الضَّالَّةُ تَغْشَى حِيَاضِي وَقَدْ مَلَأْتُهَا مَاءً لِإِبِلِي فَهَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ أَنْ أَسْقِيَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ فِي سَقْيِ كُلِّ كَبِدٍ حَرَّاءَ أَجْرٌ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

[Ya'qub] wakatwaambila [taata] kuzwa kuli [Salih] mpawo [Ibn Shihab] wakatwaambila, kuti [Abdurrahman bin Malik] wakamwaambila, kuti [wisi] wakamwaambila, kuti [Suraqah bin Ju'syum] wakaboola kuyoobona Mutumwa wa Allah (luumuno azilongezyo zya Allaah alinguwe) walo wakasololela kulufwu lwakwe. Suraqah wakati, 'Mpoonya ndakali kuyanda kumubuzya, pesi ndakaluba kwaamba mubuzyo ngondakali kuyanda kumubuzya. Mpawo wakati: 'Amuyubunune'. Suraqah wakati, 'Alimwi akati kamibuzyo njondakabuzya yakali mbuli mbondakaamba kuti, 'O Mutumwa wa Allah, nkamela yakasweeka nzila yayo mpawo yakanjila mumupika wamaanzi ngondakazuzya ngamela yangu, sena ndiyoojana bulumbu amaanzi ngondakapa?' Aboobo Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Iyii, kupa kunywa kuliboonse bajisi buzuba mbulumbu kuli Allah Azza Wa Jalla'.