Imam Ahmad : 16913

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَيْمَنَ بْنِ نَابِلٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَيُّمَا رَجُلٍ ظَلَمَ شِبْرًا مِنْ الْأَرْضِ كَلَّفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَحْفِرَهُ حَتَّى يَبْلُغَ آخِرَ سَبْعِ أَرَضِينَ ثُمَّ يُطَوَّقَهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ

Abdullah bin Muhammad berichtete uns, und ich hörte es von Abdullah bin Muhammad bin Abu Syaibah. Husain bin Ali berichtete es uns von Za'ida, von Ar-Rabi' bin Abdullah, von Aiman bin Nabil, von Ya'la bin Murrah. Er sagte: „Ich hörte den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen: ‚Es ist kein Mensch, der Unrecht begeht, indem er auch nur einen Zentimeter Land (nimmt), es sei denn, Allah (der Erhabene) verpflichtet ihn, das Land bis zum Ende der sieben Erden zu bebauen. Und Allah wird es bis zum Tag der Auferstehung belasten, damit die Angelegenheiten zwischen den Menschen entschieden werden.‘“