Imam Boukhari : 6727

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَالْغَدَ حِينَ بَايَعَ الْمُسْلِمُونَ أَبَا بَكْرٍ وَاسْتَوَى عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَشَهَّدَ قَبْلَ أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ فَاخْتَارَ اللَّهُ لِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي عِنْدَهُ عَلَى الَّذِي عِنْدَكُمْ وَهَذَا الْكِتَابُ الَّذِي هَدَى اللَّهُ بِهِ رَسُولَكُمْ فَخُذُوا بِهِ تَهْتَدُوا وَإِنَّمَا هَدَى اللَّهُ بِهِ رَسُولَهُ

Yahya bin Bukair nous l'a rapporté, Al Laits nous l'a rapporté, d'après Uqail, d'après Ibn Shihab, qui me l'a rapporté, Anas bin Malik m'a dit avoir entendu Umar le lendemain de la mort du Prophète, lorsque les musulmans ont prêté allégeance à Abu Bakr. Debout sur la chaire du Messager d'Allah (que la paix et le salut soient sur lui), Umar a témoigné devant Abu Bakr, disant : « Amma ba'du. Allah a choisi pour Son Messager (que la paix et le salut soient sur lui) ce qui est en Lui, afin de surmonter ce qui est en toi. Et voici le livre par lequel Allah a guidé ton Messager. Prends-le donc comme guide, tu seras assurément guidé. C'est uniquement par ce livre qu'Allah a guidé Son Messager. »