Imam Ahmad : 16892

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ ابْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ وُجُوهَنَا فِي الصَّلَاةِ وَيُبَارِكُ عَلَيْنَا قَالَ فَجَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ فَمَسَحَ وُجُوهَ الَّذِينَ عَنْ يَمِينِي وَعَنْ يَسَارِي وَتَرَكَنِي وَذَلِكَ أَنِّي كُنْتُ دَخَلْتُ عَلَى أُخْتٍ لِي فَمَسَحْتُ وَجْهِي بِشَيْءٍ مِنْ صُفْرَةٍ فَقِيلَ لِي إِنَّمَا تَرَكَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِوَجْهِكَ فَانْطَلَقْتُ إِلَى بِئْرٍ فَدَخَلْتُ فِيهَا فَاغْتَسَلْتُ ثُمَّ إِنِّي حَضَرْتُ صَلَاةً أُخْرَى فَمَرَّ بِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَ وَجْهِي وَبَرَّكَ عَلَيَّ وَقَالَ عَادَ بِخَيْرِ دِينِهِ الْعُلَا تَابَ وَاسْتَهَلَّتْ السَّمَاءُ

Atugambye [Yazid bin Harun] atubuulidde [Al Mas’udi] okuva ku [Ibnu Ya’la bin Murrah] okuva ku [kitaawe] yagamba nti, ‘Mu kusaala Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yatusangula amaaso era n’atusabira emikisa’. Ya’la bin Murrah yagamba nti, ‘Olunaku lumu yajja n’asiimuula ffeesi z’abo abali ku ddyo wange ne ku kkono, naye teyansiimuula maaso. Ekyo kyaliwo kubanga emabegako nali nsisinkanye mwannyinaze, era nasiimuula mu maaso ne za'faran -yellow-. Kale kyangamba nti, ‘Mazima ensonga lwaki Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam teyakusiimuula maaso yali lwa kintu kye yalaba ku maaso go’. Bwentyo nagenda ku luzzi ne nnaabamu. Olwo bwenagenda mu sswala ku mulundi omulala, Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam n’ampitako era okukkakkana ng’ansiiga mu maaso n’ansaba emikisa. Olwo n’agamba nti: ‘Akomyewo n’obulungi bw’eddiini ye ey’ekitiibwa, yeenenye okutuusa eggulu lwe lyalabika ng’eyaka’.